DOSTAVA - prijevod na Talijanskom

• consegna
• spedizione
• trasporto
• shipping
• consegne
• YOOX

Primjeri korištenja Dostava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Konkurentna cijena i pravovremena dostava.
Prezzo competitivo e consegna tempestiva.

onda je posudio kombi dostava.
poi abbia preso un furgone delle consegne.

U cijenu ulazi i dostava.
Il prezzo include la consegna.

Dostava je kasnila.
Hanno ritardato le consegne.

Jutro. dostava.
Giorno. Consegna.

Oprostite. Dostava je otraga.
Mi scusi, le consegne sul retro.

tajna dostava.
scorpione/Oggetto: Consegna.

Da, dostava cvijeća?
Sì, consegne floreali?

Da, imaš li dostava tijekom noći?
Gia', e devi fare consegne notturne?

A dostava je važan dio.
E le spedizioni sono una parte molto importante.

Od redovite cijene stavke + besplatna dostava.
Off regolari di oggetti a prezzi + spedizione gratuita.

Ako ste novi kupac molimo nastavite do dijela plaćanje i dostava.
Se sei un nuovo cliente procedi alla sezione Fatturazione & spedizione.

Sve Liječi, Bez trikova prodaja Halloween + besplatna dostava!
Tutte Le Leccornie, Trucchi di Halloween vendita + spedizione gratuita!

Par bežičnog slušnog pomagala pakiranje+ besplatna dostava.
Paio di apparecchi acustici wireless imballaggio + spedizione gratuita.

Mogu li vidjeti tvoj spisak dostava?
Posso vedere la lista delle spedizioni?

Dostava za vas. Od sir Malcolma Murraya.
C'e' una consegna per voi da Sir Malcolm Murray.

Samo dostava koju očekujem.
È solo una consegna che aspettavo.

Dostava u sobu.
Il servizio in camera.

Ah! Dostava… Sviđa mi se.
Oh, consegna a domicilio, mi piace.

Specijalna dostava, zahvaljujući maloj J.
Una consegna speciale, grazie all'interessamento della piccola J.