DROLJOM - prijevod na Talijanskom

• sgualdrina
• troia
• quella zoccola
• puttanella

Primjeri korištenja Droljom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

bi spavao do iza podneva s droljom od sinoć?
per farti dormire fino a mezzogiorno con la puttanella della sera prima?

Kako mogu da dođem tamo kad me je njegova verenica nazvala droljom?
Come posso tornare li' dopo che la sua fidanzata mi ha chiamato"sgualdrina"?

Možda je noći bolje provoditi sa zgodnom droljom nego sam.
Vorrei trascorrere le notti solo… da solo, o… Magari con una bella troia che è meglio che da soli.

I gledati kako svi viču" Ooh" i" Ooh la la" za tom francuskom droljom i tim satom?
Guardare tutti che dicono"Ooh" e"Ooh la la'" per quella sgualdrina francese e il suo orologio?

se oženi takvom glupom droljom, onda neka trpi posljedice.
se ha sposato una sgualdrina ignorante come te, ebbene, deve accettarne le conseguenze.

toga što je učinila, više te ne može nazivati droljom.
non potra' mai piu' chiamarti troia.

I nazvala je Taylor Swift droljom, a ja sam joj pokušala objasniti
E ha dato della troia a Taylor Swift, e io ho cercato

neki ljudi nisu požurili sa zaključcima i svoju najbolju prijateljicu nazvali droljom.
qualcuna non fosse saltata alle conclusioni chiamando la sua migliore amica"zoccola.

Nije riješeno što se mene tiče, to što si se vratio ovdje i nastavio sa svojom droljom.
Io non ho deciso di farti tornare qui a spassartela con la tua sgualdrinella.

Maćeha ga je uhvatila kako sexta sa nekom drugom droljom, i pisala mi je.
La sua matrigna l'ha scoperto a fare sexting con un'altra troietta e mi ha scritto.

Ako me opet nazoveš droljom razbit ću ti pičku da će ti i mama osjetiti. I mama.
Se mi chiami truzza un'altra volta ti prendo a calci cosi' forte nella figa che li sentira' pure tua madre.

neću je zvatim droljom kao kada smo mi raskinuli na fakultetu.
non la chiamero'"troia" come quando io e te ci siamo lasciati alle superiori.

Šta, za razliku od drolje bez mozga?
Vuoi dire l'opposto di una sgualdrina senza cervello?

Može tema za djevojačku zabavu: drolje?
E se il tema per l'addio al nubilato fosse"Troia"?

U naručju drolje.
Tra le braccia di una sgualdrina.

Zbog one drolje iz tvog ureda.
È per quella zoccola della tua collega.

A to je da može zajebati glupe drolje kao što si ti.
Fregare una stupida troia come te.

Nema većeg bijesa od onoga nadmudrene drolje.
Non esiste risentimento come quello di una sgualdrina battuta.

Modeli izgledaju kao da su drolje od tri dolara.
Le modelle sembrano puttane da 3 dollari.

Ovde imaju samo jeftine drolje.
Qui hanno solo troie da quattro soldi.