DRVO - prijevod na Talijanskom

• albero
• legno
• legna
• tronco
• wood
• alberi

Primjeri korištenja Drvo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Mislim da on nabavlja drvo u Riddleu.
Credo che si procuri la legna su a Riddle.

Možda je ovo kedar. Kedar izgleda kao dobro drvo za stolove.
Il cedro mi sembra un legno bello resistente per un tavolo.

Pitaj drvo.
Chiedi all'albero.

Da li se sjećaš koliko je visoko bilo drvo' 91?
Ti ricordi quanto era alto quest'albero nel'91?

Udario si drvo, on je glavom razbio klupu.
Tu hai dato un pugno a un albero, lui ha dato una testata a una panchina.

Jesi donijela drvo?
Hai portato la legna dentro?

Claire je kupila ono zaraženo drvo, onda je to htjela zataškati?
Claire ovviamente ha comprato del legno contaminato e poi cerca di nasconderlo?

Paraziti napadaju drvo na razne načine,
I parassiti attaccano gli alberi in vari modi,

Sve drvo u bunare!
Tutta la legna giù nei pozzi!

Drvo ide u laboratoriju.
L'albero va al laboratorio.

Ako to drvo nije bilo tamo, tko zna gdje bi ste završili.
Se non ci fosse stato l'albero, chissà dove saresti finita.

Uzeo si njeno drvo, Heinze, što si očekivao?
Hai portato via il suo albero, Heinze, cosa ti aspettavi?

Ja sam pronašao svoje drvo.
Ho trovato il mio albero.

Ovo je moje drvo.
Questo è il mio albero.

Drvo slobode mora se osvježiti krvlju domoljuba i tiranina.
L'albero della libertà dev'essere rinvigorito dal sangue di patrioti e tiranni.

Hej, imate li drvo za ogrjev?
Ehi, avete della legna da ardere?

Gledam kroz drvo, preko onog grma, ravno iza auta.
Io guardo attraverso l'albero, oltre la siepe dietro a quella macchina.

Uzmi te to monstruozno drvo odakle je i doslo!
E riportate questo mostro di albero da dove viene!

Drvo je odabralo vilenjačku princezu odnijeti njegovo sjeme u Krvavu vatru.
L'albero ha scelto la Principessa elfica per portare il suo seme al Fuoco di Sangue.

Ovo je sad moje drvo.
E' il mio albero adesso.