ELEMENTOM - prijevod na Talijanskom

• elemento
• elementi

Primjeri korištenja Elementom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Palac je povezan s elementom Apsolutnog Etera(Akashtattva) i zato iz njega
Il pollice è associato al Elemento Cosmico Assoluto del Vuoto

Ovim dekorativnim elementom vizualno se povećavala visina i skrivali se vodoravni segmenti stupa.
Con questo elemento decorativo veniva aumentata visivamente l'altezza e si nascondevano i segmenti orizzontali della colonna.

nema elemenata za kupnju, jer to brojilo dolazi s jedinim elementom koji je potreban.
elementi per l'acquisto di come questo strumento viene fornito con l'unico elemento che è necessario.

Ponekad ćete trebati ručno provjeriti veliki broj podataka u potrazi za elementom koji Vam može popraviti internet stranicu.
In alcuni casi, dovrai verificare manualmente delle grandi collezioni di dati, nella ricerca di quel elemento che possa fare la differenza per la tua pagina web.

crni i plavi krov energija povezana s elementom vode, a voda sklon tražiti dolje.
sostiene che l'energia tetto nero e blu associati con l'elemento acqua, acqua e tende a cercare il basso.

čak i s elementom iznenađenja.
anche con l'elemento sorpresa.

Ako ste dodali zatvoreni biljka povezana sa elementom drvo u prostoru sektora, poput onih koje su povezane sa elementom metala, što je povoljnije za osobu koja živi u sobi,
Se si aggiunge impianto indoor associati con l'albero elemento nel settore spaziale, come quelli associati con l'elemento in metallo, che è favorevole per una persona che vive in una stanza,

dodavanjem na Ukupno vibracije krug kao drugim elementom, ili postati kao dio sebe.
aggiungendoli al Circuito Vibrazioni totale come un altro elemento, o diventare una tale parte di te stesso.

zgnječenog metala, što je upozorenje o problemi povezani sa elementom drvo, koji je povezan s biljkama i okoliš.
che è un monito circa i problemi connessi con l'albero elemento, che è associato con le piante e l'ambiente.

Kupaonica prema svojoj namjeni vrlo jeusko je povezan s elementom vode, pa ako ga ukrasite u morskom stilu- to će biti vrlo prirodna i ispravna odluka.
Il bagno secondo il suo scopo è moltoè strettamente connessa con gli elementi dell'acqua, quindi se lo si decorano in uno stile marino, sarà una decisione molto naturale e corretta.

ovalno oblikovan, osvijetljen, s monitorom prilagodljivim po visini kao središnjim elementom za kontrolu pivovare.
dotato di un monitor regolabile in altezza, che funge da elemento centrale per il controllo dell'impianto di produzione della birra.

to će vam pomoći zadržati ravnotežu i učiniti elementom ljepšim.
questo aiuterà a mantenere l'equilibrio e rendere l'elemento più bello.

svaka žica je kontrolirana s jednim malim robotiziranim elementom-- bilo da je to mašna koja udara žicu,
queste gigantesche corde di pianoforte, ogni corda é controllata da un piccolo elemento robotico, e ci sono dei piccoli archi che picchiettano la corda, propulsori che la pizzicano,

Nakit po današnjim standardima konačno izgubio status"šljokice" i dodatnim elementom, s druge strane,
Gioielli per gli standard odierni, infine, ha perso lo status di"orpelli" e un elemento opzionale, d'altra parte,

je jedini u kombinaciji s elementom vrsta sapuna u usjevima žitarica,
è l'unico combinato con elemento di tipo soap in colture di grano,

Meteor sadrži sve elemente znane čovjeku
Il meteorite contiene ogni elemento conosciuto all'uomo,

Imam Dosjee X. Svaki slučaj ima elemente ovog.
Ogni X-File ha un elemento di quelli che abbiamo visto.

Dragocjeni metali su rijetki metalni kemijski elementi velike ekonomske vrijednosti.
Un metallo prezioso è un elemento chimico metallico raro e di elevato valore economico.

Jedino pravilo- nema masivni elementi u dizajnu;
L'unica regola- nessun elemento di massa nel disegno;

Ima kompleks psihološki elementi U igri ovdje.
C'e' un elemento psicologico complesso in gioco qui.