EVOLUTION - prijevod na Talijanskom

• evolution

Primjeri korištenja Evolution na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Uz veliko odobravanje prisutnih, novi stroj ROLAND 700 EVOLUTION predstavljen je na lokaciji Print Technology centra u njemačkom Offenbachu.
L'azienda ha presentato con grande successo la ROLAND 700 EVOLUTION presso il suo Print Technology Centre ad Offenbach.

EVOLUTION PIERRE linija rezanjem rtova u Roilar, napravljena od pomno birane tkanine.
PIERRE EVOLUTION linea di mantelle da taglio più"in" di Roilar‚ realizzata in tessuti accuratamente selezionati.

Danas s ponosom predstavljam sljedeći veliki iskorak na našem putu tehnološkog napretka u tiskarskoj industriji- ROLAND 700 EVOLUTION.
Oggi sono orgoglioso di presentare un'altra pietra miliare nella nostra lunga tradizione di progresso tecnologico nell'industria della stampa- la ROLAND 700 EVOLUTION.".

Na drupi 2016. Manroland Sheetfed predstavio je najnoviju integraciju LED tehnologije u stroj ROLAND 700 EVOLUTION.
Manroland Sheetfed mostra la più recente integrazione della tecnologia LED sulla ROLAND 700 EVOLUTION a drupa 2016.

EVOLUTION- priča o uspjehu koja traje Nastavlja se dojmljiv uspjeh stroja ROLAND 700 EVOLUTION- 17. listopada 2018. s proizvodne trake Manroland Sheetfeda u njemačkom Offenbachu izašla je 1000. tiskovna jedinica od prvog stavljanja stroja EVOLUTION u rad, u austrijskoj tiskari Samson Druck.
Una continua storia di successi per l' EVOLUTION La straordinaria storia di successo della ROLAND 700 EVOLUTION è tale che, il 17 Ottobre 2018, la linea di montaggio di Manroland Sheetfed di Offenbach, in Germania, ha raggiunto quota 1000 gruppi stampa da quando la prima EVOLUTION venne messa in produzione alla Samson Druck in Austria.

Ponovo pokreni Evolution.
Riavvia Evolution.

Zatvori i povrati Evolution.
Chiudi e ripristina Evolution.

Evolution trenutno nije na mreži.
Al momento Evolution è fuori rete.

Evolution PIM i klijent e-pošte.
Il client di posta elettronica e PIM Evolution.

Uvozmbox datotekaova Unix, Evolution.
Importa file mbox UNIX, Evolution.

Ponovo pokreni Evolution nakon povrata.
Riavviare Evolution dopo il ripristino.

Ponovo pokreni Evolution nakon izrade sigurnosne kopije.
Riavviare Evolution dopo il backup.

Evolution trenutno nije na mreži zbog nepostojanja iste.
Evolution è attualmente fuori rete a causa dell'indisponibilità della rete.

Kliknite" Primijeni" za uvoz datoteke u Evolution.
Fare clic su«Applica» per avviare l'importazione dei file in Evolution.

Provjeri je li Evolution uobičajeni program za slanje pošte.
Verificare se Evolution è mailer predefinito.

Sigurno želite povratiti Evolution iz odabrane datoteke sigurnosne kopije?
Ripristinare veramente Evolution dal file di backup selezionato?

Evolution trenutno nije spojen na mrežu
Evolution è attualmente fuori rete

Pričekajte dok Evolution ne izradi sigurnosne kopije vaših podataka.
Attendere mentre Evolution esegue il backup dei propri dati.

Ovaj zakazani sastanak sadrži ponavljajuće događaje koje Evolution ne može uređivati.
Questo appuntamento contiene ricorrenze che Evolution non può modificare.

Stanica u Europi upravlja Evolution Media Network britanska tvrtka.
Stazione in Europa gestisce Evolution Media Network società britannica.