GRADOVA - prijevod na Talijanskom

• città
• citta
• cittã
• villaggi
• cittadine

Primjeri korištenja Gradova na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Budućnost tih gradova ovisi o tome.
Il futuro di queste citta' dipende da esso.

Pomor stoke u nekoliko gradova?
Questo? Bestiame morto in una delle citta' vicine?

Pola gradova kroz koji smo prošli uopće nije razvilo niti zastavu.
Meta' delle citta' che abbiamo incontrato non hanno nemmeno piu' la bandiera.

Prastari tuneli ispod gradova Francuske, gdje se vijeće vukodlaka sastaje?
Antichi tunnel sotto le citta' della Francia? Dove si riunivano i Lycans?

Većina velikih gradova u Australiji bila je teško pogođena.
Anche la gran parte delle citta' in Australia e' stata colpita duramente.

Dakle, Speer, bombardiranje naših gradova ima i pozitivnu stranu.
Caro Speer, i bombardamenti sulle nostre città hanno un lato positivo.

Preko polja, iz gradova i jezera.
Sopra i campi, fuori dai castelli e gli stagni.

osvajanje najvažnijih gradova.
La presa delle principali citta.

Može ići na bilo koji od ovih gradova.
Potrebbe essere diretto verso una di queste città.

Njezini žive u Pet Gradova.
I suoi stanno a Five Towns.

Nijemci kontroliraju većinu velikih gradova.
I tedeschi controllano le principali citta.

Naš kontrolor je naglašavao vrline spajanja naših gradova.
Il revisore contabile stava evidenziando i pregi di una fusione tra citta.

Vidim kako krv teče ulicama gradova.
ho visto il sangue… scorrere lungo le vie delle citta.

Samo izgovarate imena gradova!
Smettetela di dire nomi di citta'!

Prijetnja za sigurnost gradova.
Un rischio per la sicurezza delle citta.

Zeus usredotočuje na izgradnju i razvoj antičkih gradova.
Gelone infatti si concentra nell'accrescimento ed il potenziamento della città aretusea.

dizajnerska izložbaCentri postupno zamjenjuju tradicionalnu arhitekturu gradova.
mostra di designerCentri gradualmente soppiantano l'architettura tradizionale dalle città.

Idealno za otkrivanje Bahias plažama i gradova.
Ideale per scoprire le spiagge Bahias e della città.

Vanjska rasvjeta nužna je za normalan život gradova.
L'illuminazione esterna à ̈ necessaria per la vita normale delle cittÃ.

Paphos je vjerojatno najnapredniji zabavni centar spomenutih gradova.
Paphos è probabilmente il più avanzato centro di intrattenimento della città citate.