Primjeri korištenja Gradskog vijeća na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
kao i pola gradskog vijeća, policija, bolničari.
e meta' del consiglio cittadino… La polizia, i paramedici.On je bio vođa gradskog vijeća u razdoblju Danny Waldron
Era il capo del consiglio comunale durante il periodo in cui Danny Waldronje šef gradskog vijeća preuzima u događaja iz gradonačelnikova smrti.
a Santa Barbara il presidente del consiglio comunale succede al sindaco in caso di morte di quest'ultimo.Piše šef gradskog vijeća automatski će uspjeti gradonačelnik ako pobijanog strane drugog kandidata,
Dice che il presidente del consiglio comunale succedera' automaticamente al sindaco a meno che non sia sfidato da un altro candidato,On je postao član gradskog vijeća Reykjavika 1912. i bio je njegov predsjednik između 1918. i 1920. godine.
Divenne membro del consiglio comunale di Reykjavík nel 1912 e suo presidente nel 1918-1929.Rovinj su predstavljali dopredsjednik Gradskog vijeća Silvio Brunelli,
Hanno rappresentato la citta' di Rovigno il vicepresidente della Giunta Comunale Silvio Brunelli,Institucije lokalne samouprave su predstavili lokalni gradskog vijeća i šef gradske(gradonačelnik).
Le istituzioni del governo locale sono presentati da consiglio comunale locale e il capo della città(il sindaco).Dolazite gore, koliko visina mora biti Na lancu hrane Gradskog vijeća Da društvo izgleda na drugi način?
Quanto bisogna stare in alto nella catena alimentare del consiglio comunale per fare in modo che la società faccia finta di non vedere?Zadatak je bio da istražujemo 2 godine zemlju gdje se širi O' Hare, po naređenju povjerenstva Gradskog vijeća za zdravlje i dobrobit.
Ci era stato di chiesto di condurre un resoconto di due anni sul terreno dell'ampiamento dell'O'Hare dalla Commissione per la Salute e il Benessere del consiglio comunale.došla je u vrijeme kada je kazalište došlo u grad s nastupom Gradskog vijeća Lenjingrada.
è venuto in un momento in cui il teatro è venuto in città con l'esibizione del Consiglio comunale di Leningrado.kandidat na izborima za obnovu gradskog vijeća.
candidato alle elezioni per il rinnovo del consiglio comunale.uoči smo administrativnih izbora za obnovu pokrajinskog i gradskog vijeća.
siamo alla vigilia delle elezioni amministrative per il rinnovo del Consiglio Comunale e Provinciale.Osim svečane sjednice gradskog vijeća i dodjele godišnjih priznanja prilika je to
Accanto alla sessione solenne del Consiglio cittadino e alla consegna Na kampusu riječkog Sveučilišta održana je zajednička tematska sjednica Županijske skupštine Primorsko-goranske županije i Gradskog vijeća Grada Rijeke posvećena opstojnosti
Maj" Si è tenuta una seduta congiunta dopredsjednik Gradskog vijeća Rovinja Silvio Brunelli,
dal vicepresidente del Consiglio municipale di Rovigno, Silvio Brunelli,predmet potporu Canterbury Gradskog vijeća.
soggetto al supporto di Canterbury City Council.član Gradskog vijeća Espooa, izabran je 12. srpnja 2017. za prvog potpredsjednika Europskog odbora regija.
membro del consiglio comunale di Espoo, è stato eletto primo vicepresidente Listopad 2015-session gradskog vijeća odobrila novo izdanje Statuta Sveučilišta, što odgovara Zakona Ukrajine«o visokom obrazovanju» i napravio to moguće u potpunosti provesti svoje zahtjeve.
Ottobre 2015-session di consiglio comunale ha approvato una nuova edizione dello Statuto članovi gradskog vijeća, kao što znate, za manje od dva sata alkohol će biti proglašen ilegalnim odlukom otmjene gospode iz našeg kongresa.
membri del consiglio comunale, come sapete, tra meno di due ore gli alcolici saranno dichiarati illegali con un decreto emanato dai distinti signori Kao predsjednica Gradskog vijeća, ja, Brandi Maxxxx,
Come presidente del Consiglio Comunale, io, consigliera Brandi Maxxxx,
