Primjeri korištenja Granate na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pogodio me šrapnel od švapske granate.
Ho beccato qualche scheggia di una granata crucca.Pa taj lik se bacio ispred granate da spasi šest vojnika.
Beh, quel tizio si era buttato davanti a una granata per salvare altri 6 soldati.Mislim da smo izvukli osigurač granate.
Credo che abbiamo appena tolto la sicura ad una granata.Dajte mi granate!
Datemi qualche granata!Granate… čak i otrovne plinove.
Šrapnel od granate.
Il frammento di una granata.Da, granate koštaju dodatno.
Gia', e le granate costano di piu.Da bar imamo granate, ili raketni bacač.
Vorrei delle granate o un lanciamissili.Granate se ne mogu probiti.
L'artiglieria non riesce a penetrarlo.Uzmi granate.
Prendi le granate.Jess, nosi granate i idi u izvidnicu.
Jess, porta le granate e va in perlustrazione.Da, malo ručne granate!
Sì, con una bomba a mano!Granate će pasti 30 metara prije bunkera.
Le granate cadranno 30 metri prima del bunker.Uzmite svoje granate.
Prendete le vostre granate.Nemaš ništa kao granate, bacače plamena?
Non avete tipo delle granate, dei lanciafiamme?Postavite granate.
Piazzate le granate.Granate su pretvorili u nekakvu improviziranu napravu.
Sembra che abbiano trasformato le granate in un ordigno improvvisato.Da. Imate eksploziv oznake I-9, granate vojne proizvodnje, napakovane zajedno.
Ci sono parti interne di 5 granate I-9 prodotte per l'esercito, messe insieme.Granate su sadržavale eksperimentalno kemijsko oružje, nervni plin.
Le granate contenevano un'arma chimica sperimentale, un gas nervino.Ok zaboravite granate, Ja… mogu koristiti dinamit.
Ok, se non avete delle granate, posso usare 
