Primjeri korištenja Greh na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A koja su tri uslova za smrtni greh?
Ouali sono le tre condizioni per il peccato mortale?Laganje je isto tako greh.
Anche mentire e' un peccato.Laganje je greh.
Mentire e' un peccato.Svih ovih godina, sam mislio da je ubistvo greh.
Ho passato tutti questi anni pensando che uccidere fosse un peccato.To je greh.
E' un peccato.Naučili su me da volim grešnika, a mrzim greh.
Sono stato cresciuto per amare Plašim se da bi samo greh i prestup mogli da sruše naše zidove,
Već je svoj greh ispoljavao na javnim mestima… a uz desnu mišicu stajala mu je Urijeva žena!
Ma ostenta il suo peccato in una pubblica piazza… con alla sua destra la moglie di Uria!Samo Bog može da oprosti greh. A tvoj prijatelj… može biti kamenovan zbog lažne tvrdnje.
Solo Dio può perdonare il peccato, e il tuo amico… potrebbe essere lapidato per un falsa dichiarazione come questa.A veliki greh protiv naše zemlje biva provođen
E il grande peccato contro il nostro paese,Da verujem u Boga, da verujem u greh, ovo bi bilo mesto na kome bih bio usisan pravo u pakao.
Se credessi in Dio se credessi nel peccato questo e' il luogo in cui sarei risucchiato dritto verso l'inferno.Prijatelji mornari… Jonin greh je u nepokornosti prema naredbi koju je Bog dao.
Compagni di bordo, il peccato di Giona fu la disobbedienza al comando di Dio.U Bibliji piše,"Ako vas vaša desna ruka otera u greh, odsecite je.
La Bibbia dice:"E se la tua mano destra ti fa cadere in peccato, tagliala.ja," Daj mi svoj greh, Sali.
eccomi qui."Passa a me il tuo peccato, Sally.je to što sam bio peder bio greh, kako je govorila crkva.
risparmiata la vita se l'essere gay e' il peccato che la chiesa dice di essere.Bog ima jako veliko srce. Ali ostaje greh, kojega nikada neće dopustiti.
Dio ha un cuore molto grande ma c'è un peccato che non perdona mai.A što se standarda tiče, jednom je jedan mudar čovek rekao, da je greh predstavlja sve što je nepotrebno.
E per quanto riguarda standard, un uomo saggio una volta disse che il peccato è ciò che è superfluo.je to bila moja vlastita slabost, moj vlastiti greh.
fu una mia debolezza… un mio peccato.Smrtni greh… je greh cije je namera… pocinjena sa… namernim… posljedicama.
Il peccato mortale? E' il peccato Moraju biti kažnjeni, za gnusan i nezreo greh pobune protiv njihovog Vladara.
Devono essere puniti… per l'abominevole e innaturale peccato commesso ribellandosi al proprio sovrano.
