HASKELL - prijevod na Talijanskom

• haskell
• hazkel

Primjeri korištenja Haskell na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Haskell je dovoljno pametan da zna da ćemo doći k njemu s tom listom.
Haskell e' abbastanza intelligente da sapere che saremmo arrivati da lui con questa lista.

Sva ona videa koja je Haskell poslao Tinsdalu… sva su snimljena istog dana prije osam tjedana,
I video che Haskell ha mandato a Tinsdale… sono stati tutti registrati lo stesso giorno.

Znači Haskell ima novo lice,
Quindi Haskell ha una faccia nuova,

Haskell je želio da Langston osjeti užas onoga što se desilo u ovoj sobi.
Haskell voleva che Langston sentisse l'orrore di quello che e' successo in questa stanza.

Catherine je rekla da bi se Haskell mogao kriti u industrijskoj zgradi, možda bolnici.
Catherine ha detto che Haskell potrebbe nascondersi in un edificio industriale… forse un ospedale.

Haskell, kao oduševljeni što sam vidjeti vas sretni,
Haskell, per quanto io sia lieto di vederti felice,

Jedini razgovor koji je Haskell imao sa spoljnim svetom u zadnji 48 časova jeste poziv Langstonu,
Gli unici contatti con il mondo esterno che ha avuto Haskell nelle ultime 48 ore consistono in una telefonata a Langston

C:\ Programske datoteke\ Haskell\ kanta.
C:\ File di programma\ Haskell\ bidone.

Pa, naravno da će biti razočarana, ali Haskell i njegova nježnost bit će tamo s jakim, brižnim ramenom.
Beh, certamente resterà delusa, ma l'Haskell a cui si sta affezionando sarà lì ad offrirle una spalla forte e amorevole su cui piangere.

Da mi ne vjerujete kako je Haskell umro… dok kolutate očima na svojim podrugljivim licima.
Direte di non credere alla mia storia sulla morte di Hazkel.""E l'espressione sul vostro viso dirà'non farmi ridere.

Haskell nije madžioničar,
Haskell non e' un mago,

Jednostruka dodjela je jedini način dodjele dostupan u čistim funkcijskim jezicima, kao što je Haskell, koji nemaju varijable.
Il singolo assegnamento è l'unica forma di assegnamento disponibili nei linguaggi funzionali puri, come l'Haskell, che non ha il concetto di variabili nel senso dei linguaggi imperativi.

CSI Grissom je bio na seminaru na kom je Haskell odgovarao na pitanja.
Abbiamo piazzato l'agente Grissom sotto copertura, ad un seminario in un college nel quale era in corso un'intervista a Haskell.

Solitaire instalacijski paket sadrži Solitaire-command-line koji pojednostavljuje proces kontrolne Haskell softvera u to automatizirati preuzimanje, konfiguracija, izrada i montaža Haskell knjižnica i aplikacija.
Pacchetto di installazione Solitaire contiene solitaire-riga di comando che semplifica il processo di un software di controllo Haskell in grado di automatizzare il recupero, configurazione, compilazione e l'installazione di librerie e applicazioni Haskell.

ubojstva kod Dr. Kola… sve je bilo namijenjeno da pomislimo da je Haskell još uvijek ovdje u Vegasu.
gli omicidi nello studio del dottor Kole… erano tutti diversivi per farci credere che Haskell fosse ancora qui, a Las Vegas.

prva žrtva Nate Haskell, Dick i Jane ubica.
la prima vittima di Nate Haskell, il killer di Dick e Jane.

Haskell, dala sam vam puno manevarskog prostora
Signor Haskell, Le ho concesso molta liberta' di movimento a causa del pro per,

Gloria i Phil pozvali su Haskella i Tinu na piće sljedeće noći.
Gloria e Phil hanno invitato Haskell e Tina per un drink la notte successiva.

Iskaza u stanju uzbuđenosti koristio se u slučaju SAD protiv Haskella.
La tesi di una dichiarazione falsata è stata usata positivamente in stati uniti contro haskell.

I kada pronađu Haskella, pronašli su tebe.
E se non trovano Hazkel, trovano te.