HATAKE - prijevod na Talijanskom

• HATAKE

Primjeri korištenja Hatake na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Tih života štakori u PRC testova potvrđuju uvjerljivo da Hatake je u pravu.
Questi topi vivi, dopo il test PRC, confermano che, alla fine, Hatake ha ragione.

Daniele, ti ćeš stvoriti diverziju u bazi. Hatake i ja ćemo otići po virus i lijek.
Daniel, dovrai creare un diversivo in tutta la base, io e Hatake recupereremo il virus e la cura.

Ja, s druge strane, sam ti dala zadatak da pronađeš dokaze da se Hatake odmetnuo.
Io, invece, ti ho incaricato di trovare prove che Hatake fosse venuto meno all'accordo.

Podcijenila je Hatakea, kao i moja majka.
Ha sottovalutato Hatake, proprio come mia madre.

DR. HATAKE, MOLIM VAS. POKUŠAJMO RIJEŠITI OVAJ PROBLEM.
Dottor Hatake, per favore, cerchiamo di collaborare.

Nisam otišao jer sam… Vjerovao u Hatakea i njegov rad.
Non me ne sono mai andato perche'… credevo in Hatake, e nel suo lavoro.

Zašto je uopće pustila Hatakea u svoju sobu?
Ma perche' avrebbe fatto entrare Hatake nella sua stanza?

Oboje radite za Hatakea.
Lavorate entrambi per Hatake.

Želiš informacije o Hatakeu?
Vuoi informazioni su Hatake?

Moraš pronaći Hatakea i osloboditi ga.
Ho bisogno che trovi Hatake e lo liberi.

Pronaći ću Hatakea.
Vado a trovare Hatake.

Poznavala je Hatakea.
Conosceva Hatake.

Ne poznajete Hatakea.
Non conosci Hatake.

ne zahvaljujući Hatakeu!
non grazie ad Hatake!

tvog dragocjenog dr. Hatakea.
dal tuo prezioso dottor Hatake.

tvog dragocjenog dr. Hatakea.
dal tuo caro dottor Hatake.

Zatim pronađi Hatakea i reci mu da moramo primijeniti protokol ponovnog testiranja u cijeloj bazi,
Poi vai da Hatake e digli che dobbiamo implementare un protocollo per rifare il test a tutta la base,

Zvao se Hatake.
Il suo nome era Hatake.

Hatake zna za njega.
Hatake sa di cosa parlo.

Zašto bi te Hatake zatvorio ovdje?
Perche' Hatake ti ha incatenato qui sotto?