IGRI - prijevod na Talijanskom

• gioco
• partita
• giocare
• game
• giochi
• partite

Primjeri korištenja Igri na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Određene sile su igri ovdje.
Ci sono certe forze in gioco in questo caso.

Obojica smo u igri krađe automobila.
Siamo entrambi nel giro dei furti d'auto.

U našoj igri, Sidovi će biti trkači.
In questa partita, le Cee-apostrofo-d sarebbero state i trequartisti.

Bio sam onesvijestio na osobito brutalan igri dodgeball i probudio ravno.
Ho perso i sensi durante una partita di dodgeball particolarmente brutale e mi sono svegliata etero.

Igri uče voziti u grupi s maksimalno 4 djece.
Scherzosamente imparare a cavalcare nel gruppo con un massimo di 4 bambini.

Postoji ažuriranje puzzle igri… animacije!
C'è un aggiornamento per il gioco di puzzle… animazioni!

Zahvaljujući ovoj igri ćete vidjeti 3D igara i 360 stupnjeva.
Grazie a questo gioco si vedrà giochi 3D e 360 gradi.

Osim igri počela izlaziti,
Oltre al gioco ha cominciato ad emergere,

Ajmo se usredotočiti na ovoj igri, ok?
Focalizziamoci solo su questa commedia. Va bene?

A u mojoj igri, to znači da previše gestikulirate.
Nel mio campo, esagerate con i gesti.

U radu i igri, uvijek smo bile življe nego dječaci.
Nel gioco e nel lavoro, eravamo sempre più vivaci dei ragazzi.

Ti si u igri, to je sve fantazija.
Sei in un videogioco, e' tutta finzione.

Hvala ti na vrlo ugodnoj igri.
Grazie per la bellissima partita.

Hamond je i dalje mislio da je u igri, a ja sam imao problem.
Hammond credeva di essere ancora in gara… Ed io avevo un problema.

Dok sam još bio u igri, govorio bih svojim kurvama.
Quando ero nel giro, dicevo alle mie baldracche.

Pridruži se mrežnoj igri.
Partecipa a una partita in rete.

U igri šaha, nikad ne dozvoli protivniku da vidi tvoje figure.
In una partita di scacchi, mai mostrare al tuo avversario i tuoi pezzi.

Imaš previše u igri. To je previše jebeno važno.
C'è troppo in ballo, è troppo importante.

Dok je Scylla u igri ta adresa je nesigurna.
Finche' Scilla e' in giro, quell'indirizzo non e' sicuro.

Nov je u igri, ali ipak nam se pridružuje.
È nuovo, a questo gioco, ma vuole partecipare ugualmente.