INTERNETSKIH - prijevod na Talijanskom

• internet
• web
• online
• del sito

Primjeri korištenja Internetskih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Na kraju, također ima automatsku kill switch funkciju za zaštitu vaših internetskih aktivnosti ukoliko dođe do prekida VPN veze.
Infine, ha un kill switch automatico per proteggere le tue attività online, qualora cadesse la connessione VPN.

Ovaj oblik integracije osigurava da, pri pristupu nekoj od naših internetskih stranica koje sadržavaju te priključke,
Questa forma di integrazione garantisce che, quando si accede a una pagina dal nostro sito Web contenente tali plug-in,

Trebali biste imati na umu da se neosobne informacije i podaci mogu prikupljati putem naših internetskih servera ili korištenjem"kolačića".
Si tenga presente che dati e informazioni personali possono essere raccolti attraverso i nostri server Internet o utilizzando"cookies".

Vjerojatno već znate da većina internetskih usluga naplaćuje najmanje 12% -30%.
Probabilmente già sai che la maggior parte dei servizi online addebita un minimo del 12% -30%.

Paysafecard upotrebljavajte kao sigurno sredstvo plaćanja u tisućama internetskih trgovina s vrlo različitih područja.
Utilizzi paysafecard come mezzo di pagamento in migliaia di negozi online nei settori più disparati.

ostalim tehnologijama radi pamćenja vaših osobnih podataka pri upotrebi naših web-mjesta, internetskih usluga i aplikacija.
dati personali quando utilizzi il nostro sito web, i servizi online e le applicazioni.

96 posto internetskih ljekarni su ilegalne.
secondo un sondaggio del 2008, il 96 per cento delle farmacie online sono illegali.

Mladi i djeca su među najčešćim korisnicima internetskih i mobilnih tehnologija u Europi.
I bambini e i ragazzi sono tra gli utenti più assidui di tecnologie mobili e online in Europa.

Iako ne može uzimati nove klijente, pokušava me ugurati na audiciju jedne od internetskih sapunica.
Dice che al momento non puo' prendere altri clienti, ma cerchera' di farmi fare un provino per una di quelle soap opera online.

Svijet internetskih usluga izuzetno je raznolik
Il mondo dei servizi su Internet è incredibilmente variegato

Ne znam zašto i kako, ali Orange ju je odabrao internetskih i televizijskih pretplatnika, da dolazi s modemom HUAWEI EchoLife HG8247H(GPON).
Non so perché e come, ma per questo l'ha scelto Orange abbonati a internet e televisione, per venire con il modem HUAWEI EchoLife HG8247H(GPON).

Trenutno odgovornost internetskih kompanija za sadržaj njihovih korisnika regulira takozvana e-Commerce direktiva.
Ad oggi, la responsabilità delle aziende su internet per quanto riguarda i contenuti degli utenti è regolata dalla cosiddetta direttiva e-Commerce.

Dok je ovdje, boravak povezan sa ostatkom svijeta putem naših internetskih usluga besplatnog bežičnog i odnositi kako na radnu.
Mentre qui, restare collegati al resto del mondo attraverso il nostro servizio gratuito di Internet senza fili e su entrambe le workstation.

nakon što je predloženi sporazum izazvao žustru javnu raspravu o pravima internetskih korisnika.
che aveva provocato un intenso dibattito nell'opinione pubblica sui diritti degli utenti di Internet.

Europski parlament ne prihvaća odgovornost u slučaju otežanog prijenosa podataka uslijed različitih internetskih mreža ili neusklađenosti zbog korisnikova mrežnog preglednika.
Il Parlamento europeo declina ogni responsabilità in caso di trasmissione difettosa dei dati dovuta alle diverse reti dell'Internet o a incompatibilità imputabili ai navigatori dell'utilizzatore.

domovina s pisanjem kratkih internetskih tekstova.
della patria alla scrittura di brevi testi per Internet.

Prema mojem mišljenju, Sud bi pitanju teritorijalne primjenjivosti trebao pristupiti s perspektive poslovnog modela operatera internetskih pretraživača.
A mio avviso, la Corte dovrebbe affrontare la questione dell'applicabilità territoriale prendendo in considerazione il modello economico dei fornitori di servizi di motore di ricerca su Internet.

interneta i internetskih pretraživača.
i motori di ricerca su Internet.

u Francuskoj gdje predsjednik Sarkozy govori direktorima internetskih kompanija.
in Francia in cui il presidente Sarkozy dice agli amministratori delegati delle aziende di Internet.

Jeste li znali da se 71% porasta dogodilo nakon što je McGreggor svjedočio o budućnosti internetskih dionica?
Sapevi che sono salite del 71% il giorno dopo che il professor Theodore McGreggor ha testimoniato davanti al Comitato per il Commercio su futuro delle azioni su Internet?