IPADA - prijevod na Talijanskom

• ipad

Primjeri korištenja Ipada na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

mnogi vlasnici ovih uređaja dobili su obavijesti da su upozoreni da Prostor za pohranu iPada je pun
molti proprietari di questi dispositivi hanno ricevuto notifiche di avviso Lo spazio di archiviazione dell'iPad è pieno

potiče korisnike iPhonea i iPada da koriste račune na Microsoftovim poslužiteljima
esorta gli utenti di iPhone e iPad utilizzando gli account sui server Microsoft,

iPhoneom ili iPadom.
iPhone o iPad.

Kako riješiti matematičke probleme s iPhoneom, iPadom ili….
Come risolvere i problemi di matematica con iPhone, iPad o.

Prizori su kopirani… sa iPadom, iPodom, internetom.
Gli schermi si sono moltiplicati, con iPad, iPod, internet.

Probaj napraviti ovo s iPadom.
Prova a farlo con un iPad.

IPad mora biti otključan
L'iPad deve essere sbloccato

Proširena stvarnost + iPhone + iPad Tehnologija koja proširenu stvarnost pretvara u stvarnost.
AR + iPhone + iPad La tecnologia che rende la realtà aumentata una realtà.

Ili udarajmo ljude posred lica iPadom.
O qualcuno sarà colpito in faccia con un iPad.

Mislim da sam napustio moj ipad u automobilu.
Ho lasciato il mio i-Pad in macchina.

Laptop na tržištu je već prijeti iPad?
Il mercato dei laptop è già minacciata dalla iPad?

Čini se da zvijezde nisu točno poravnate kad sam odlučio nadograditi iPad.
Sembra che le stelle non si siano allineate esattamente quando ho scelto di aggiornare l'iPad.

Ljubavi, igraj se na iPadu.
Mi amor, vai a giocare con l'iPad.

Tip na mopedu sa iPadom.
È stato il ragazzo sulla moto con l'iPad.

Istina je da neka djeca mogu razvijati svoju maštu s računalom ili iPadom, ali mislim da nije dobro da roditelji koriste ove„alate“.
È vero che alcuni bambini possono sviluppare la propria immaginazione con un computer o un iPad, ma non credo sia una buona idea per i genitori usare questi"strumenti".

Bez obzira na to jeste li ponosni vlasnik iPhone-a, iPad-a ili više vjerujete uređaju s Androidom: besplatno preuzmite novu paysafecardovu aplikaciju!
Gli orgogliosi possessori di iPhone, iPad o dispositivi Android possono scaricare gratuitamente la nuova app paysafecard!

Na iPadu, otvorite tablični dokument,
Da iPad, apri il foglio di calcolo,

To operacija će izbrisati sve podatke na vašem iPhoneu ili iPadu i donijet će sve postavke u tvornicu,
Esso operazione cancellerà tutti i dati sul tuo iPhone o iPad e porterà tutte le impostazioni alla fabbrica,

Bilo bi apsolutna novost da na iPhoneu ili ipadu možemo instalirati aplikaciju za promjenu tipkovnice
Sarebbe una novità assoluta che su un iPhone o iPad possiamo installare un'applicazione per cambiare la tastiera

Za pregledavanje uputa na iPadu, instalirajte besplatnu aplikaciju iBooks i preuzmite Upute za uporabu iPad uređaja iz online knjižare iBooks Store.
Per visualizzare il manuale di iPad, installa l'app gratuita iBooks e scarica il Manuale utente di iPad da iBook Store.