Primjeri korištenja Ispitivanje na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Savjetnice, jeste li, uh, spremni za ispitivanje?
Avvocato, e' pronta per il controinterrogatorio?No, ako je smrt se odnosi na ispitivanje ovih ptica 5G….
Ma se la morte è legato alla sperimentazione di questi uccelli 5G.Ja sam u odboru za ispitivanje.
Sono nella commissione d'inchiesta.Ti završi ispitivanje hrvačke ekipe.
Tu finisci di interrogare la squadra di lotta.Bijela soba, ispitivanje.
La stanza bianca, le domande.Najbolje ispitivanje koje sam ikad vidjela.
E' stato il miglior controinterrogatorio che abbia mai visto.Znaš onkologa koji vodi ispitivanje?
Conosci l'oncologo che conduce la sperimentazione,?Završio sam ispitivanje Roba oko 4 jučer popodne.
Ho finito di interrogare Rob ieri, circa alle 4 del pomeriggio.Samo ga zadržavamo za ispitivanje.
Lo stiamo trattenendo solo per delle domande.Gospodine Reynholm, jeste li spremni započeti svoje ispitivanje gospođe Reynholm?
Signor Reynholm, e' pronto a iniziare il controinterrogatorio della signora Reynholm?Ako nisam zadovoljan sa njima, ispitivanje se neće nastaviti.
Se non sono soddisfatto dal modo in cui viene organizzata, la sperimentazione non procede.Ne sjećam spomenuti nešto o follow-up pitanja ili ispitivanje osumnjičenog.
Non ricordo di aver detto niente a riguardo di fare domande o interrogare il sospettato.Da vidimo, da li će doći na ispitivanje.
Vediamo se viene per delle domande.pripremite ih na žestoko ispitivanje.
preparateli per un duro controinterrogatorio.Znamo da se Andy Santiago pokušao prijaviti na ispitivanje.
Sappiamo che Andy Santiago cercava di partecipare a una sperimentazione.Zhang Yuna na ispitivanje.
Zhang Yun per delle domande.Dopustio sam vam pretragu broda, ispitivanje mojih ljudi.
Vi ho lasciato perquisire la mia nave, interrogare i miei ragazzi.Ispitivanje.
Il controinterrogatorio.Derek, moraš da ubaciš Adele u ispitivanje odmah.
Derek, dobbiamo inserire subito Adele nella sperimentazione.Također… Lucy Kittridge će izvesti današnje ispitivanje.
Inoltre… sara' Lucy Kittridge a fare le domande, oggi.
