Primjeri korištenja Ispraviti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ali moraš ispraviti stvar s Murph.
ma devi sistemare le cose con Murph.Pa, mogu to ispraviti.
Beh, a questo si può rimediare.Chris će ispraviti stvar.
Chris vuole aggiustare le cose.Moraš ispraviti nepravdu, koja mi je nanesena.
Devi riparare al torto che mi e' stato fatto.A mi smo jedini koji možemo ispraviti to.
Ostavio je poruku u kojoj stoji da ce sve ispraviti.
Ha lasciato un biglietto con su scritto che rimettera' tutto a posto.Hej, ja želim ispraviti stvari.
Hamlet osjeća da nešto nije u redu ali on to može ispraviti.
Amleto sente che c'è qualcosa di strano che solo lui può sistemare.ja ću je ispraviti.
devo essere io a rimediare.Može li gospodin Simpson molim ispraviti prste?
Il signor Simpson puo' per favore raddrizzare le dita?Ako će to ispraviti ovo danas.
Se servira' per fare ammenda per cio' che e' successo oggi.Mogu ispraviti stvari.
Posso aggiustare le cose.Ne možeš ispraviti iluziju.
Non si puo' riparare un illusione.Victoria misli da to može ispraviti.
Victoria pensa di poter risolvere.Ne možeš samo tako ispraviti stvari.
Non si puo' semplicemente fare la cosa giusta.Tony može sve ispraviti.
Tony rimettera' le cose a posto.ja je moram ispraviti.
devo sistemare io le cose.Zahvalan sam što sam živ pa ih mogu ispraviti.
Sono grato di essere vivo e poter rimediare.Ja mogu ispraviti sve.
Posso aggiustare tutto.Sutra, ovo ćeš ispraviti pred svima!
Domani, farai ammenda davanti a tutti!
