Primjeri korištenja Ispuni na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oslanjamo se na naš um da ispuni praznin njihovog identiteta.
Contiamo sul fatto che la nostra mente riempia i buchi vuoti sulla loro identita.Ispuni ovo.
Ispuni s uzorkom.
Riempi con motivo.Kada se sudbina ispuni, onda se sve vraća.
Quando la fortuna si avvera, tornerete voi stesse.Ispuni mi želju.
Esaudisci il mio desiderio.Progovori, i svijet se ispuni pjesmom.
Una sua parola, e il mondo si riempie di canti.Pusti je da uđe, neka ti ispuni pluća.
Lascialo entrare. Lascia che ti riempia i polmoni.Bravo. Ispuni to i odjebi.
Da bravo, compila questo e levati dalle palle.Ispuni ovo.
Riempi questo.Samo ga odmah ispuni i pošalji.
Basta che lo compili e lo consegni, con urgenza.Ako se ovo proročanstvo ispuni svi ćete pasti.
Se questa profezia si avvera… cadrete tutti in rovina.Duše, ispuni mi moju prvu želju.
Genio, esaudisci il mio primo desiderio.Začepi i ispuni prokleti obrazac.
Sta zitto e compila quel dannato modulo.Ako griješim, ispuni upitnik pa ćemo razgovarati idući put.
Nel caso mi sbagliassi, compili il questionario e ne parleremo al nostro prossimo colloquio.hoćeš da ti se želja ispuni.
vuole che il suo desiderio si realizzi.Ispuni obrazac.
Compila il modulo.Automobil može proći samo ako se ispuni formular, ili na kamionu.
Nessun veicolo esce almeno che non si compili un modulo o stia su di un camion.Pronađi i ispuni svoju sudbinu.
Scopri e compi il tuo destino.Dopustila sam da ovo mjesto ispuni prazan prostor koji je ostao iza moje obitelji.
Posto riempisse il vuoto lasciato dalla mia famiglia.Ispuni svoju misiju, ukoliko ne uspeš,
Compi la tua missione,
