JEDE - prijevod na Talijanskom

• mangia
• jed
• mangera
• divora
• mangiare
• mangi
• mangiano

Primjeri korištenja Jede na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Onda bi svoje protivnike jede prašinu kako biste prešli na sljedeću razinu….
Poi fanno gli avversari mangiano la vostra polvere per avanzare al livello successivo.

Ali morate biti spremni da dijete jede od glave do pete.
Ma devi essere preparato affinché il bambino mangi dalla testa ai piedi.

Babinski jede Diraca za doručak,
Babinski mangia Dirac a colazione

I to je prvi korak, Jede.
Immagino sia un primo passo, Jed.

Da Nas Poslužuje I Da Jede S Nama.
Per servirci e mangiare con noi.

Očigledno da ne misliš ozbiljno to da niko ne jede.
Spero che non intendevate dire proprio"nessuno mangera.

Bakterija koja jede meso.
Un batterio che divora la carne.

Ovo se jede prstima.
Questi si mangiano con le dita.

Vjerujem da još uvijek živi i jede u Šaputavoj šumi.
Credo che sia ancora vivo e mangi nel Bosco dei Sussurri.

Jede bolje od mene.
Mangia meglio di me.

Jako si me razočarao, Jede.
Mi hai molto deluso, Jed.

Pretpostavljam da tvoja kćer priča, jede i sve ostalo?
Tua figlia, credo che parla e mangiare e tutto il resto?

Slušaj, ha, ako ne dobijemo tamo, nitko ne jede.
Senta… se non ci fa passare, nessuno mangera.

Mi smo poput zmije koja si jede rep.
Siamo come serpenti che si mangiano la coda.

piti s njom, uvjeriti da jede.
bevi con lei, assicurati che mangi.

Jede žive životinje.
Mangia animali vivi.

Nije li tako, Jede?
Non e cosi, Jed?

Tako da misli da je čovek, I hoće da jede ono što i vi.
Quindi pensa di essere umano e vuole mangiare come voi.

Sljedećih 30 dana pozorno pratite i zapisujte sve što jede.
E voi probabilmente dovreste tenere traccia di tutto quello che mangera' nei prossimi 30 giorni.

Ono kakvo mi jedemo ili ono koje jede nas?
Di quelle che mangiamo… o di quelle che mangiano noi?