JEFFA - prijevod na Talijanskom

• jeff

Primjeri korištenja Jeffa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

što mi mjesecima čekamo, prateći Jeffa.
Sono mesi che pediniamo questo Jeff.

Jeffa scena umiranja traje 6 minuta
La scena della morte di Jeff dura 6 minuti

kad smo bili kod Jeffa i Sally bila sam usred pričanja priče,
l'altra sera, quando eravamo da Jeff e Sally, stavo raccontando una storiella,

Ako ne mogu upoznati Jeffa licem u lice kao obična osoba, onda ću uspostaviti vezu s njim kao što to rade pretili ljudi.
Se non posso conoscere Jeff faccia a faccia come una persona normale allora costruiro' con lui un rapporto come fanno le persone grasse.

Da nije Jeffa navukla na emisiju, njegova guzica ne bi bila u fotelji, a ja ne bih bila s brbljavcem.
Se non avesse convinto Jeff a seguire il programma il suo culo non sarebbe parcheggiato sulla mia poltrona e io non sarei bloccata qua con Mister Bla-bla-bla.

S poštovanjem, gospodine, mislim da je Randy odlučio ubiti Jeffa tek nakon što ga je vidio sa svojom suprugom u bolnici.
Con tutto il rispetto, signore, non credo Randy volesse uccidere Jeff finche' non ha visto come si comportava con sua moglie in ospedale.

Znao sam Jeffa Berga iz ICM-a( International Creative Management). u to vrijeme jedne od najvećih agencija u Holywoodu.
E conoscevo Jeff Berg alla ICM, che all'epoca era una delle piu' grandi agenzie ad Hollywood.

dio dogovora je bio da me podržiš kod Jeffa.
parte di quello è il tuo appoggio con Jeff.

pronađite dokaz da je on sjebo Jeffa.
trovate le prove che e' stato lui a fregare Jeff.

Songs to No One 1991-1992 kompilacijski je album američkog glazbenika Jeffa Buckleya i Garya Lucasa, koji izlazi u listopadu 2002.g.
Songs to No One 1991-1992 è un album di raccolta dei musicisti Jeff Buckley e Gary Lucas, pubblicato nel 2002.

U početku je Gilliam želio u glavnim ulogama vidjeti Nicka Noltea kao Jamesa Colea i Jeffa Bridgesa kao Jeffreyja Goinesa,
Le scelte iniziali di Gilliam per quanto riguarda gli attori furono di usare Nick Nolte come James Cole e Jeff Bridges come Jeffrey Goines,

vidjela sam Jeffa upropaštavati umjetnike.
ho già visto Jeff distruggere diversi artisti.

nisi pohvalio moju odjeću ako mi dopustiš da predam Jeffa i uzmem svoj novac!
lasci che mi prendo Jeff e vado a riscuotere i miei soldi. Non m'importa dei soldi!

Buy More je bio moj dom 8 godina, a bez Jeffa i Lestera, čini mi se da bi bio… kao bilo koja druga trgovina elektronike.
Il Buy More e' stato la mia casa per otto anni, ma senza Jeff e Lester, sembrerebbe un negozio di elettronica qualsiasi.

Možda netko tko je znao o Jeffa srca stanje Dao mu nešto na tom brodu Da će izazvati srčane pojave.
Magari qualcuno che sapeva dei problemi cardiaci di Jeff gli ha dato qualcosa su quella barca che ha causato dei problemi al cuore, sperando che sembrasse una morte per cause naturali.

Pošto sam upravo natamburala Jeffa u kartama, nemam tu više što raditi.
Da quando ho vinto a carte contro Jeff, Non m'e rimasto più niente da fare qui.

Će poslati Jeffa Malonea na nas, i nitko nije prikladniji
La Commissione Titoli e Scambi ci mandera' contro Jeff Malone, e, per batterlo,

Kompjuter je otkucao da nekog Jeffa Mekoloa traže u Alabami zbog oružane pljačke?
Il computer risponde che un Jeff McCullaugh è ricercato per aggressione a mano armata.- Era la stessa persona?

Moji ljudi su uhvatili pravog Jeffa i duha Sinbada kako putuju galaksijom.
Il mio popolo si e' imbattuto nel vero Jeff e nel fantasma di Sinbad viaggiando per la galassia.

Ti ćeš dobiti Jeffa natrag, a ja ću se moći družiti sa mojim novim prijateljem.
Cosi' tu riavrai indietro il tuo Jeff e io potro' spassarmela con il mio nuovo amico.