Primjeri korištenja Kandidate na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Predsjedničke kandidate pedere koji pletaćim iglama izbodu bejbisitericu.
Baby-sitter infilzate con ferri A i trebali bi pričekati druge kandidate. Ali, da, malo sam zabrinut
E dobbiamo comunque vedere se ci saranno altri candidati, però sì, temoImamo neke zanimljive slučajeve, kandidate, itd., stvari koje zapravo ne možemo objasniti.
E abbiamo alcuni casi interessanti candidati, così via, cose che non riusciamo a spiegareNije neobično za kandidate koji ne diplomiraju na Farmi.
un ruolo non insolito per le reclute che non riescono a diplomarsi.Naročito, Dodatak A ove Obavijesti uključuje dodatne informacije primjenjive na Kandidate s prebivalištem u Europskom gospodarskom području i Švicarskoj(zajednički,"EEA").
Nello specifico, l'Appendice A alla presente Informativa comprende informazioni aggiuntive applicabili ai candidati che risiedono nello Spazio economico europeo e in Svizzera(collettivamente"SEE").
U Stranačkim predsjedničkim izborima, članovi svake političke stranke mogu glasati za svoje kandidate da postanu predsjednici te stranke.
i membri di ogni partito politico possono votare per il candidato che vogliono eleggere come presidente del proprio partito.Trenutno, federalni izborni zakon zabranjuje političke kandidate iz svjesno traženja,
Attualmente, la legge elettorale federale vieta candidati politici da consapevolmente sollecitare,može poboljšati valjanost lice testa informirati kandidate kako će se ocjenjivati.
può migliorare la validità faccia del test per informare i candidati come saranno valutate.Prema anketi, 80% poslodavaca su googling svoje kandidate ili u potrazi za njihova imena na internetu tražiti druge informacije o njima.
Secondo un sondaggio, l'80% dei datori di lavoro sono googling loro candidati o alla ricerca di loro nomi online per cercare altre informazioni su di loro.sam shvatila je da dok stranke pokušavaju da vam prodaju svoje kandidate, oni su također pokušava prodati svoje poglede na svet.
le parti sono state cercando di vendere i loro candidati, erano anche cercando di vendere le loro visioni del mondo.gdje se rađa svjetlost, te se kandidate za krštenje ponovno pitalo.
dove nasce la luce, e i candidati al Battesimo venivano di nuovo interrogati.Također, u okviru programa"Voice of America" će dati simultani prijevod na ruski jezik- nakon tabeliranje rezultata- pobjednički govor i gube kandidate.
Anche nel quadro del programma"Voice of America" darà una traduzione simultanea in lingua russa- dopo la presentazione dei risultati- discorso vincente e candidati perdenti.Odbor danas cijeli dan intervjuira kandidate za sefa kirurgije,
Il consiglio fara' i colloqui ai candidati per il posto da primario tutto il giorno,Ovi glasovi ce podrzati kandidate… koje vi preporucite u svakom uredu, gospodine Herst.
Questi voti andranno ai candidati di sua preferenza per ogni carica, signor Hearst, come se li avesse votati lei stesso.On voli upoznati sve izvršne kandidate, to je neka vrsta tradicije ili neuroze.
Da odbacim ostale kandidate, moram znati da ste vi pravi izbor.
Per escludere tutti gli altri candidati sara' necessario che io la veda come una scelta indiscutibile.Oni tvrde da su žene- kandidate za ulogu supruge- vrijednost.
Essi sostengono che le donne- i candidati per Omogućuje poslodavci ocjenjuju kandidate, ako su stvarno sposobni za taj posao
Consente di datori di lavoro valutano i candidati se sono davvero in forma per Kako predsjedničke kandidate upute u povjerljive aktualne programe i dvojbe, tako
Così come viene fatto ai candidati presidenziali un briefing altamente confidenziale sui programmiPitajte kandidate kako to da smo najbogatija zemIja na svijetu, kako toIiko nas jedva može živjeti ovdje?
Può chiedere ai candidati: Se è vero che siamo la nazione più ricca del mondo, perchè tanti di noi riescono a stento a vivere qui?
