KILLIAN - prijevod na Talijanskom

• killian

Primjeri korištenja Killian na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ne, nisam otišao na doručak s Killianom.
No, non ci sono andato con Killian.

Ali i neprimjetne sličnosti s rukopisom pukovnika Killiana.
Ma mostra anche delle discrete somiglianze con la scrittura del colonnello Killian.

Doima se da su iz osobnih spisa Jerryja Killiana.
Sembrano provenire… dai documenti personali di Jerry Killian.

Govorim o Killianu Jamesu.
Sto parlando di Killian Jones.

Može vas odvesti do mjesta gdje Hades drži Killiana.
Puo' condurci fin dove Ade tiene Killian.

Što se desilo između tebe i Killiana?
Cos'e' successo tra te e Killian?

To nije bilo fer prema Killianu.
Non è giusto per Killian.

ideš na piće s Killianom.
bevuto un drink con Aldrich Killian.

Moramo se probiti do mosta da nađemo Admirala Killiana.
Dobbiamo arrivare sul ponte per trovare l'ammiraglio Killian.

Vrlo rado. Samo poštedite Killiana, molim vas.
Lo farò volentieri, ma risparmiate Killian, vi prego.

Neću dozvoliti da povrijediš Killiana, bez obzira na našu nagodbu.
No. Non ti lascerò fare del male a Killian.

Vrbovanje od strane Aldricha Killiana, stvaranje gospodara rata od amalgama od strane njegova trusta mozgova.
Il suo reclutamento da parte di Aldrich Killian… La creazione di un signore della guerra- da parte della sua fucina di cervelli.

Još se razbacujemo teorijama o Killianu i Vogelu. Hoćeš li se i ti ubaciti?
Stiamo ancora facendo ipotesi su Killian e Vogel… ti andrebbe di dirci la tua?

Sada, nakon što je izgubio kontakt sa Admiralom Killianom čiji se uništeni brod srušio Jedai traže preživjele sa Republičkim brodom za prvu pomoć.
Ora, avendo perso i contatti con l'ammiraglio Killian dal momento dello schianto della sua nave senza speranza, gli Jedi cercano i sopravvissuti con l'aiuto delle navi di soccorso repubblicane.

Zadnja stvar koju želim je da Dash shvati šta se desilo između mene i Killiana jer cu to ispricati u snu.
L'ultima cosa di cui ho bisogno e' che Dash capisca cos'e' successo tra me e Killian perche' lo urlo durante un sogno.

zapamtiti Vaš prošlih života, iu svakom životu, na koje nailazite Killiana a vi zaljubiti.
in tutte le vite hai incontrato Killian e vi siete innamorati.

ne mogu prestati da sanjam Killiana.
non riesco a fermare questi sogni su Killian.

Ravnatelj Killian?
Il direttore killian?

Tko je Killian?
Chi e' Killian?

Killian odlazi sutra.
Killian parte domani.