KITTY - prijevod na Talijanskom

• kitty

Primjeri korištenja Kitty na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ne zovi me" Kitty.
Non chiamarmi"gattina.

Trebat će samo pokupiti poklopac sa spektakularnim dizajn za Hello Kitty mobitel.
Potrai semplice scegliere il coperchio con il design spettacolare per la telefonia mobile ciao gattino.

Mačka s pramca golf Pokušajte da ne šaljete ove kitty plovidbu izvan granica.
Gatto con fiocco golf Cerca di non inviare questo gattino a vela fuori dai limiti.

Knjige o mačkama za najmlađu djecu 1. Kitty.
Libri sui gatti per i bambini più piccoli 1. Gattino.

Da kažem Kitty da ti donese piće?
Posso farti prendere qualcosa da bere da Kitty?

Da ti iskreno kažem, mene je više šokirala Kitty.
A dirti la verita', sono molto piu' shockato- dal comportamento di Kitty.

Nešto loše se dogodilo Kitty.
È successo qualcosa di brutto a Kitty.

Zašto ne uzeti Kitty?
Perché non vai con Kitty?

A Michael je stigao na posao da nađe Kitty.
E Michael arrivo' al lavoro imbattendosi in Kitty.

A u otmjenom restoranu, Michael je tražio Kitty da se vrati.
In un ristorante molto chic… Michael stava chiedendo a Kitty di tornare al lavoro.

Ovdje smo jer istražujemo nestanak Kitty Sanchez.
Siamo qui per indagare sulla scomparsa di Kitty Sanchez.

Vijeće nam je dalo ovo kao adresu Kitty Pace.
In comune mi hanno dato l'indirizzo di Kitty Pace.

Sjećate se Kitty.
Vi ricordate di Kitty.

Nađeno je na trideset metara od tijela Kitty Pace.
E' stata ritrovata a 100 metri dal corpo di Kitty Pace.

Derek ne bi povrijedio Kitty.
Derek non avrebbe fatto del male a Kitty.

Dereku se nije sviđala Kitty.
Derek non era gentile con Kitty.

Ovdje kitty, kitty.
Qui, micio, micio.

Prije 6 godina Bill je bio u inspekciji Kitty Hawka.
Sei anni fa, bill stava facendo un'ispezione della kitty hawk.

Kratki za Kathryn, ali… Kitty je njezina jaka sklonost, tako.
Diminutivo di Kathryn, ma… ha una forte preferenza per Kitty, quindi.

Moji roditelji, Roger i Kitty, su najbolji ljudi koje bi ikad htjeli upoznati
I miei genitori, Roger e Kitty, sono le persone piu' gentili che avreste mai potuto incontrare