Primjeri korištenja Kletvu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam skinuo Fioninu kletvu!
Io ho fatto cessare quell'incantesimo!Ja sam prekinuo njenu kletvu.
Ogre, Rampela, tvoju kletvu.
Ta pušikara stalno blene kao da hoće da baci kletvu na mene.
Quel coglione continua a fissarmi come se mi mandasse una maledizione.Ja i momci samo smo ti došli zahvaliti jer si nam pomogao izbjeći tu kletvu.
Io e i ragazzi volevamo ringraziarti per averci aiutati ad evitare la sfortuna.
Odlučila sam jednom za svagda okončati ovu kletvu.
Finalmente ho deciso! Sono venuta per mettere fine alla maledizione!Koliko god novca bilo, ima na sebi prastaru kletvu.
Per quanti soldi possa avere, e' probabile che siano legati a un'antica maledizione.Yamagami je bacio tu kletvu na mene.
È stato Yamagami a lanciarmi questo incantesimo.Vidjela sam narkomana koji se penjao na vodeni toranj, ne kletvu.
Ho visto Mi smo preživjele kletvu.
Siamo sopravvissute alla maledizione.Sada ti je jasno zašto moramo spriječiti kletvu.
Ora capisci perche' dobbiamo fermare questa maledizione.Moram prihvatiti tu prazninu… Kao blagoslov, ne kao kletvu.
Devo accettare questo vuoto come Zadržavam vještičju kletvu već godinama.
Sono intrappolato 
Dok smo napuštali Godricov Dol bacila sam kletvu koja mi se odbila.
Mentre stavamo lasciando Godric's Hollow, ho lanciato una maledizione che e' rimbalzata.Mislim da možemo prekinuti kletvu.
Che possiamo rompere l'incantesimo.Moraš da zaustaviš tu tvoju" smrtonosnu kletvu.
Devi smetterla con questa storia della maledizione.Zaboravio sam napomenuti da još nešto čuva kletvu.
Ho dimenticato di dirvi che c'e' un'altra cosa a guardia della Maledizione.Ako jebena Marnie ne razbije kletvu.
Se quella stupida di Marnie non avesse fatto quell'incantesimo.Samo moramo razbiti kletvu.
Dobbiamo solo spezzare questa maledizione.Zanima me čije je srce Zelena zdrobila da baci kletvu.
Voglio sapere a chi apparteneva il cuore che Zelena ha usato per la maledizione.
