KORISNA - prijevod na Talijanskom

• utile
• utilizzabile
• benefiche
• disponibile
• vantaggiosa
• utili
• benefica
• utilizzabili

Primjeri korištenja Korisna na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Nisam korisna nikome.
Non servo a nessuno.

Oprema je korisna za snimanje seansi.
L'attrezzatura serve a registrare la sessione.

Ništa korisna.
Niente di utilizzabile.

Korisna polica donosi udobnost za tuširanje.
L'utile ripiano offre praticità per la doccia.

Korisna, pokušavajući stvoriti toplu, obiteljsku atmosferu.
Utile, utile, cercando di creare un'atmosfera calda e familiare.

Igra je korisna i da je nije potrebno posebno izdvojiti vrijeme.
Il gioco è comodo e il fatto che non ha bisogno di mettere da parte il tempo.

Tako je. Korisna stvarčica za prodavača poput njega.
Davvero un accessorio molto utile per un venditore.

Ti su vrlo korisna!
È stata di grande aiuto!

Korisna sposobnost za jednog doktora.
Capacità molto utile per un medico.

Želiš biti korisna, Monica?
Vuoi essere d'aiuto, Monica?

Da, trigonometrija je korisna u određivanju udaljenosti nebeskih tijela.
Sì, la trigonometria aiuta a determinare la distanza tra i corpi celesti.

To nije korisna?
Non è d'aiuto?

Misli da bi bila korisna članica naše zajednice.
Pensa che sarebbe un prezioso membro della nostra societa.

Nije korisna. lmam zapis koji sam želio od Lisson Grove narječja.
Non mi serve. Ho già molti dischi sull'accento di Lisson Grove.

Korisna," ne. to.
D'aiuto", no.

Mislim da bih ti bila vrlo korisna na tom položaju.
Credo che potrei essere una grande risorsa in quel settore.

Ne mogu ti biti korisna ako me držiš u neznanju.
Non posso essere una risorsa per te, se mi tieni all'oscuro.

Hvala. To je vrlo korisna.
Grazie, questo si' che e' di grande aiuto.

Zapravo je bila vrlo korisna.
Anzi, è stata di grande aiuto.

Osjećam Neću biti vrlo korisna.
Mi sembra di non potervi aiutare molto.