LAGANE - prijevod na Talijanskom

• leggeri
• facili
• semplici
• leggero
• leggera
• facile

Primjeri korištenja Lagane na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Rak: Bolje je ne računati na osobito lagane uspjehe.
Cancro: È meglio non contare su successi particolarmente facili.

Polarizirane leće imaju otpornost na udarce i ogrebotine, lagane su i izdržljive!
Lenti polarizzate hanno impatto e resistenza ai graffi, leggera e resistente!

Drvene sunčane naočale su izuzetno lagane i udobne za nositi.
Gli occhiali da sole in legno sono estremamente leggeri e comodi da indossare.

Stari grad Rab udaljen samo 15-20min lagane ljetne šetnje uz more.
La città vecchia di Rab solo 15-20min estate facile passeggiata in riva al mare.

L Sa dizajnom visoke preciznosti plastične ploče, lagane i lijepe;
L Con un design dello chassis in plastica ad alta precisione, leggero e bello;

Lagane riječi.
Sono parole facili.

Od kromiranog mesinga, lagane i izdržljive.
In ottone cromato, leggera e resistente.

Evo jedne lagane.
Eccone uno facile.

To su lagane stvari.
Sono le cose facili.

Crno vino lagane voćne strukture te aromatičnog sortnog mirisa.
Vino dalla struttura leggera fruttata e dal profumo aromatico.

Stoga su mjere protiv krađe zastarjele i lagane za zaobići.
Quindi tutti gli antifurto sono antiquati e facili da aggirare.

Ispaljivat ću ti lagane lopte.
Ti faro' dei lanci facili.

Prenosive, lagane za skriti ih.
Trasportabili, facili da nascondere.

obje trudnoće su mi bile lagane.
entrambe le gravidanze sono state facili per me.

Smiješno je kako su neke godine lagane.
E' buffo, ma… alcuni anni sono facili.

Imaju lagane bežične snimače.
Hanno dei microregistratori leggerissimi, senza fili.

Duge i lagane šetnje po plaži.
Lunghe e languide passeggiate sulla spiaggia.

Došla je do te čarobne promjene. Lagane obline, grudi se nadziru.
Sta arrivando a quel magico cambiamento, piccole curve sode, il seno che spunta.

Prijenosne su i lagane pa ih uvijek mo ete nositi sa sobom na pla u!
Sono portatili e leggere, così puoi sempre portarle in spiaggia!

A na vrućini pokušajte na lagane majice i elegantne kratke hlače.
E al caldo prova a leggere magliette e pantaloncini alla moda.