LAVABO - prijevod na Talijanskom

• lavandino
• lavabo

Primjeri korištenja Lavabo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

A između tebe, mene i ovog lavaboa, slabo rade posao.
E detto fra te, me e questo lavandino, stanno facendo un lavoro di merda.

Dobro jutro lavabou.
Buongiorno, Lavandino.

Ima i finog detergenta ispod lavaboa.
C'è dell'ottimo idraulico liquido sotto il lavandino.

boje za kosu u lavabou.
tinta per capelli nel lavandino.

Imaš teglu" aloe vera" ispod lavaboa.
C'e' un vasetto di aloe vera sotto il lavandino.

Na lavabou.
Sul lavandino.

Dodaj mi posudu ispod lavaboa.
Prendi un secchio da sotto il lavandino.

Nema krvi na lavabou.
Non c'e' sangue nel lavandino.

U ženskome zahodu. Iznad lavaboa.
Nel bagno delle donne, sopra al lavandino.

Kao da ćemo se mi ikada kresati na lavabou.
Come se noi faremmo mai del sesso sul lavandino.

Gore ispod lavaboa su moje stvari.
Di sopra sotto il lavandino del bagno c'e' la mia roba.

U lavabou?
Nel lavello?

Ispod lavaboa, pored vas.
Sotto il lavello, accanto a te.

Istuširati se u lavabou.
Fare la doccia nel lavello.

Idem da se obučem, pa u razgledanje lavaboa.
Mi andro' a vestire e poi andro' a vedere i lavandini.

I Joannina četkica za zube odskoči od lavaboa, udari u plafon
E lo spazzolino di Joanna schizza dal lavandino, colpisce il soffitto

Onda… Otišao je do lavaboa i ponovno počeo
E poi… ando' al lavandino, e si rase tutto daccapo,

To nije poanta. Sjećaš se jučer kad sam se zamalo umio u lavabou punom kiseline?
Ricordi quando mi sono quasi lavato la faccia in un lavandino pieno di acido?

kupali se u lavabou u restoranu?
fatto un bagno nel lavandino di un ristorante?

Možeš li reći Mathu da ne ostavlja kremu za stopala na lavabou?
E puoi chiedere a Math di non lasciare la sua crema per i piedi sul lavandino?