LENU - prijevod na Talijanskom

• lena
• len

Primjeri korištenja Lenu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Moram vam ispričati o svom prijatelju, Lenu, o tome zašto je pozitivna psihologija više od pozitivne emocije, više od nakupljanja užitaka.
E vi parlo del mio amico, Len, e vi dico perchè la psicologia positiva è meglio delle emozioni positive, di più che costruire piacere.

Rekao sam Stef I Lenu,- I sad misle da je ona to učinila.
L'ho detto a Stef e Lena, e ora pensano che sia stata lei.

Ali ne mogu raditi i brinuti se o Lenu… i otići na ispraćaj majke
Ma non posso lavorare e prendermi cura di Len… e andare al funerale di mia madre

Upoznao sam Lenu prije otprilike 2 godine u tom baru za koji sam čuo," Ritual.
Ho incontrato Lena due anni fa circa a questo bar di cui avevo sentito parlare, il Ritual.

odsada šalji pisma mojem susjedu Lenu Hislopu na 26 Lamington Drive, Mt.
percio' da adesso in avanti, spedisci tutto al mio vicino… Len Hislop, al 26 di Lamington Drive, Mount Waverley.

ali nemam Lenu na svojoj strani.
non ho una Lena al mio angolo.

Budući je imala stalne bolove, Shyann je imala med. sestru Lenu, predivnu ženu koja je svraćala da je njeguje.
Il modo in cui l'ho sempre sentita… Shyann aveva un'infermiera, Lena, una bellissima donna Cajun che venne per assisterla.

Pa, pretpostavljam da ćete trebati srediti da vas g. Lonza povede u kazino tako da možete upoznati tu Lenu Bracca.
Beh, immagino tu debba fare in mondo che il signor Lonza ti porti con lui al casino' in modo che tu possa incontrare questa Lena Bracca.

uh… Stao sam da vidim Lenu.
uh… che sono andato a trovare Lena.

Pridobili smo Carlosa i Franny, a Lenu i Lisi svidio se dio s tosterom.
Ci siamo assicurati Carlos e Franny. E in piu', a Len e Lisa e' piaciuto quello che Merle ha detto sul tostapane.

Pitao sam Lenu da dode ovdje,
Ho chiesto a Lena di venire. Ha detto

Nicholas je platio Lenu i meni da iskopamo neke nove tunele i drugim putem dođemo do zlata.
Nicholas ha dato dei soldi a Len e… me per… per scavare dei nuovi tunnel, in modo da raggiungere la vena d'oro.

Ali ja ne želim povrijediti Lenu, a ja ne želim povrijediti Lenu..
Ma non voglio fare del male a Lena,- e non voglio che tu gliene faccia.

nešto napalo Lachlana, možda je i Lenu.
forse e' interessato anche a Lena.

Bacila je kletvu na Thomasovu ljubavnicu Lenu, kletvu koja nije bila samo vražje djelo,
Lei getto' una maledizione su Thomas Crowley e la sua amante, Lena, una maledizione che non solo avrebbe condannato loro,

Prema Chrisu imamo manje od 36 h prije nego što Cora ode Lenu i moja karijera završi, bilo bi puno bolje za mene da si normalna.
E secondo Chris, abbiamo meno di trentasei ore prima che Cora vada a leno, e a quel punto la mia carriera sarebbe finita forse è infinitamente meglio per me se tu ritrovi l'equilibrio.

Idem razgovarati s Lenom Artashem?
Vado a parlare con Len Artash. Vieni?

Kada ga vidiš, reci mu da Leni nedostaje, može?
Quando lo vedi… gli diresti che Lena sente la sua mancanza? Ti va?

Kad spavaš s Lenom, on voli zašećeriti posao.
Quando sei in affari con Len, gli piace limare i dettagli.

Jay Leno je izgubio čarapu;
Jay Leno ha perso un calzino.