Primjeri korištenja Lice na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Njihova lice nose znak posljednjeg trenutka na Zemlji.
Ali mogu vam dati lice kada rekonstruiraju lubanju.
Ma posso darvi i volti dopo la ricostruzione del teschio.Ali sada, gledajući vas, lice je tako poznato.
Ma ora, guardandovi, i vostri volti sono cosi' familiari.Pa zatvaram oči I zamišljam tvoje lice.
Ora chiuderò gli occhi E immaginerò i vostri volti.Barem imaju ljubaznost pokazati svoje lice.
abbiate almeno la decenza di mostrare i vostri volti.
Pred njima narodi dršću i svako lice problijedi.
Davanti a loro tremano i popoli, tutti i volti impallidiscono.montirati Zaključkovo lice na sliku.
poi photoshoppiamo i volti.Nikada više neće čuti vaš glas, niti vidjeti vaše lice.
Non ascolterà mai più le vostre voci e non vedrà più i vostri volti.Pogledaj mi lice!
Della mia faccia!Opišite mi njegovo lice.
Dimmi della sua faccia.Lagao mi je u lice kako bi uništio ugled generala Shawa.
Mi ha mentito guardandomi negli occhi, per poter distruggere la reputazione del Generale Shaw.Njeno lice izgleda… natečeno.
Kladim se da imate ljupko lice ispod te boje.
Scommetto che ha un bel visino sotto a tutto quel cerone.Koncentriši se na njegovo lice.
Concentrati sulla sua faccia. Sui suoi occhi.Jedva čekam da ti vidim lice kada donesu mojih 1000 cigala latinuma.
Voglio proprio vedere la sua faccia quando porteranno qui Vaše lice kaže da sam u pravu!
Tvoje lice kaže da sam u pravu.
La tua espressione dice che ho ragione.I zapamti, treba nam njegovo lice za kamere.
E ricorda abbiamo bisogno della sua faccia per le telecamere.Samo sam vam željela vidjeti lice, da vidim da li možete cijeniti ironiju.
Volevo solo vedere la sua faccia. Per vedere se poteva apprezzare l'ironia.Pazi lice!
Occhio alla faccia!
