LINEARNI - prijevod na Talijanskom

• lineare
• lineari

Primjeri korištenja Linearni na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Industrijski standard HbbTV omogućuje povezivanje klasični linearni prijenos s web sadržajem(sadržaj na zahtjev,
Standard HbbTV consente di associare classici lineari in streaming dal sito di contenuti(il contenuto su richiesta,

To jednostavni linearni program se može koristiti za stvaranje svih vrsta multi-boji ploče na podu,
Questi semplice schema lineare potrebbe essere utilizzato per creare tutti i tipi di pannelli multicolori sul pavimento,

Linearni modeli opskrbe obiluju točkama u kojima se gubi materijal, a često se jednostavno ne posvećuju smanjenju količine
I modelli di fornitura lineari sono pieni di punti in cui l'utilizzo dei materiali non è ottimizzato

Linearni stalni magnet motor je vrsta prijenosa koji može transformirati zatvoreni magnetsko polje na otvorenom jedan
Lineare motore a magneti permanenti è un tipo di trasmissione che può trasformare un campo magnetico chiuso ad una aperta

Ovaj stroj za punjenje, naime SCZH-8A s osam glava, linearni stroj s punim automatskim punjenjem klipa,
Questa riempitrice, ovvero la riempitrice SCZH-8A lineare a pistone completamente automatica a otto teste,

proizvođač u Velikoj Britaniji u Hampshireu pokreće bežični linearni prijenosni transduktor(WLDT).
produttore con sede nel Regno Unito, lancia il trasduttore di spostamento lineare wireless(WLDT).

jednaka različitim stepenima koraka, onda se može koristiti frezalna mašina točka--- linearni CNC glodalo.
non uguale ai vari livelli dei gradini, allora può essere l'uso di una macchina di fresatura CNC a punto --- lineare.

pretvarajući linearni put materijala(ekstrakcija,
trasformando il percorso lineare dei materiali(estrazione, uso

PCM D50 može snimati 24-bit/96kHz linearni zvuk datoteku resursa, ali to ne komprimirati datoteke snimljene u MP3 formatu,
PCM D50 in grado di registrare file di risorse audio lineare 24-bit/96kHz, ma non comprime i file registrati in formato MP3,

Jesu li ovi podatci posve linearni, bez ikakvog odstupanja, jesu li približno linearni, odnosno vidi se trend prema linearnosti, ili su visina i težina uglavnom nepovezane,
Questi dati sono esattamente lineari, senza nessuna deviazione dalla linearità approssimativamente lineari-- che significa che potetet vedere una tendenza alla linearità,

Teoretski, Frost i njegovi prijatelji su uključili naš linearni akcelerator na tako visokim energijama, da su poslali udarne valove kroz polje svijesti i pomaknuli svijest svih
Teoricamente parlando, Frost e i suoi amici hanno spinto il nostro acceleratore lineare a livelli di energia cosi' estremi da indurlo ad emettere delle onde d'urto che hanno agito sul dominio della coscienza,

svih komercijalno dostupnih linearni kompleta opreme za primanje operator satelitske televizije paket"MTS TV",
tutti i set lineari disponibili in commercio di apparecchiature per la ricezione operatore pacchetto televisione satellitare"MTS TV",

tirkizne soft-medunca lapovima na vani, a linearni oblik medunca
azzurro sepali piano-pubescenti all'esterno, e la forma lineare di foglie pubescenti

pravokutni linearni raspored okvira,
disegni di linee semplici senza toni

SENS ulazni napon nije linearni odnos, njegova udaljenost i osjetnik vlastiti omjer signala
Tensione di ingresso SENS non è una relazione lineare, la distanza e proprio segnale del sensore di rumore,

uvjetno krutih uzoraka, u novome MCR 702 MultiDriveu koristi se linearni motor na dnu kako bi se uzorak linearno komprimirao,
il nuovo MCR 702 MultiDrive à ̈ dotato di un motore lineare inferiore che consente l'analisi in compressione, flessione

kuglasti vijak, linearni vodič se uvoze brand-name proizvoda),
guida lineare sono importati) ragionevole, sofisticato fabbricazione,

Linearan ili ne, trebam odgovore.
Lineare o no, ho bisogno di risposte.

Jedan linearan, drugi cikličan.
Uno lineare, uno ciclico.

Za rješavanje sustava linearnih jednadžbi s trodijagonalni matrice algoritam zahtijeva operacije.
Per risolvere un sistema di equazioni lineari con un algoritmo di matrice tridiagonale richiede operazioni.