LINUX - prijevod na Talijanskom

• linux

Primjeri korištenja Linux na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

to je vjerojatno najbolja verzija Linux Mint ikad.
è probabilmente la migliore versione di Linux Mint mai.

dostupna za Windows i Linux x86 i x86_64.
sia per Windows che per Linux x86 e x86_64.

VINO je popularan način za pokretanje neke Windows aplikacija na Linux sustav koji se temelji.
WINE è un modo popolare per eseguire alcune applicazioni Windows su un sistema basato su Linux.

je sam u pravu? Imamo Linux i Privacy-Stack na njoj.
C'è sopra Linux e uno strato per la gestione della privacy.

je podnio pod Računala, Linux, Linux, Mandrake/ Mandriva okretajima motora,
è archiviato sotto Computer, Linux, Linux, Mandrake/ Mandriva RPMS,

Ne vidim ne spominje Linux na upozorenja, ali ja ne vidim da jelinux verzija dostupna za preuzimanje je sada 7.0.8 kao(što je isto kao i Mac/ Windows verzije.).
Non vedo alcuna menzione di linux nei bollettini, ma io vedo che la versione per Linux disponibile per il download è ora 7.0.8 anche(che è lo stesso delle versioni di Mac/ Windows.).

Dijeljeni Linux planovi s namjenskim IP adresama, upravljanim VPS nalozima
Su Shinjiru, potrete acquistare piani di hosting condiviso con Linux con indirizzi IP dedicati,

urednik časopisa Linux,"misli da bi približavanje softveru otvorenog koda trebalo biti pokretano tehničkim, a ne političkim odlukama.".
curatore di Linux Magazine,"percepisce che lo spostamento verso il software open source dovrebbe essere alimentato da decisioni tecniche piuttosto che politiche".

Urednik u tech republike dao Challange ne tako davno na Linux korisnike na korak i ponuditi članke po uzoru na vrhu 10 stvari koje treba učiniti prije nego što spaja Linux računala do interneta.
Un editor di Tech repubblica ha dato una sfida non troppo tempo fa per gli utenti di Linux di intensificare e di offrire articoli lungo le linee del piano 10 cose da fare prima di agganciare un PC con Linux a Internet.

Mislim da je glavni razlog Linux(i Mac) nije usmjerena na načine prozora je da je bolje korisnik/ administrator privilegij model iz početka(Windows napokon je sve postoji i da pomaže.).
Penso che il motivo principale di Linux(e Mac) non è stato preso di mira nei modi finestre è che si tratta di una migliore user/ amministratore modello privilegio fin dall'inizio(Windows è finalmente sta lì e che aiuta.).

Također, Ive'instaliran(ili pokušao instalirati) različite okuselinux tijekom godina na dugi niz godina ide natrag u moj prvi uspješnog Linux instalacije koji je Caldera Linux(2.2?).
Allo stesso modo, Ho installato(o provato ad installare) vari gusti di Linux nel corso degli anni su un certo numero di anni che risale alla mia prima installazione di linux che era successo caldera linux(2.2?).

jer je nacrt Linux i Android Hermes je mogućena- ranim fazama,
il suo sistema operativo, perché il progetto per Linux e Android su Hermes è possibile nella- fasi iniziali,

Google kaže projekt Šifrirajmo,(označite a Linux Foundation) koji mogu ponuditi besplatne SSL certifikate.
Google supporta il progetto Let's Encrypt,(segnare a La Linux Foundation) che può offrire certificati SSL gratuiti.

Band Wireless PC Card, što se čini da se dobro dualband kartica koja ima Linux driver, itd.….
band scheda dual Wireless PC, che sembra essere una buona scheda dualband che ha un driver per Linux, ecc.

Tijekom Microsoftove ključne riječi Build 2016 otkriveno je da će programeri moći preuzeti Linux naredbeni redak iz Windows Store-a kada Anniversary Update postane dostupan.
Durante il keynote di Microsoft Build 2016, è stato rivelato che gli sviluppatori saranno in grado di scaricare la riga di comando di Linux dal Windows Store quando sarà disponibile l'aggiornamento dell'anniversario.

Wikipediu, Linux, koji pokreće svu našu infrastrukturu,
Wikipedia e Linux Amir Taaki,

Na linux, imate izbor(nije li to istina…)
Su linux, avete scelte(non è che la verità…)

naći samo jedan linux distro(stara MEPIS LiveCD)
trovato solo una distro linux(una vecchia Mepis livecd)

Nedavna Linux distribucija često podržavaju gotovo svaki hardver bez potrebe za ručnim postavljanje,
Recenti distribuzioni Linux spesso supportano la maggior parte dell'hardware senza necessità di configurazione manuale,

Sandbox vaš preglednik na Linux sustavu Dok sam čitao o preglednika sandboxing dolaze u Vista
Sandbox vostro browser su un sistema linux Mentre leggevo su sandbox del browser in arrivo in Vista