Primjeri korištenja Logor na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okružite logor, momci!
Circondate l'accampamento, ragazzi!Zapalio se logor beskućnika.
Incendio in un campo di senzatetto.Logor je ugrožen.
Oni su vani. Logor je siguran.
Sono fuori, la base e' sicura.Perzijski logor je srušen.
L'accampamento persiano è allo sbando.Svoj posjed graniči poljskog logor, zar ne?
La sua tenuta confina con l'accampamento polacco, vero?Osobno ću pripremiti logor.
Questo campo sarà pronto!Dakle… Dijelimo logor s gomilom ubojica i lopova?
Allora… dividiamo l'accampamento con un gruppo di tagliagole e ladri?On je iz Tong Po, logor.
Viene dal campo base di Tong Po.Ovdje smo da tražimo posljednji logor viktorijanskog istraživača, Percyja Fawcetta.
Siamo qui per cercare l'ultimo accampamento dell'esploratore vittoriano Percy Fawcett.Ima logor, kod zaljeva Vista, gotovo pri bazenu Atchafalaye.
Ha un campo, appena fuori Bayou Vista, quasi al bacino di Atchafalaya.Svi ti puta natrag u logor da nisam vas su je da vas čuva.
E tutte le volte che al campeggio ti escludevo, lo facevo per proteggerti.Ovo je Fyersov glavni logor, tamo su me držali skoro godinu dana.
Indijanski logor nije bio predviđen za tako dug boravak.
L'accampamento indios non era stato progettato per una lunga occupazione.Logor Trnopolje je bio uspostavljen u selu Trnoplje, 24. svibnja 1992.
Il campo Trnoplje è stato istituito nel villaggio di Trnoplje To što je napalo logor, mora da nas je donijelo ovamo.
La cosa che ha attaccato il campo ci ha portati qui.Logor je bio pronaći zanimljive okupacijske mjesta gdje se čini obrok.
Il campo è stato quello di trovare luoghi di occupazione interessanti in cui sembra pasto.Mislis da sam otisao u logor s tipom koji me napao?
Pensa che andassi in campeggio con il ragazzo che mi ha aggredita?Logor izgleda kao užasno mjesto.
Questo campo sembra un posto orribile.Samo će ih odvesti u logor ili nešto takvo.
Vogliono solo portarli… in un centro, o qualcosa del genere.
