LUKAS - prijevod na Talijanskom

• lucas
• LUKAS

Primjeri korištenja Lukas na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Negdje tamo vani, Lukas je znao da će Kainu dojaditi,
Da qualche parte la' fuori, Lukas sapeva che Caino veniva nutrito,

Kiera je prilično sigurna da je Lukas iza toga i da ga može uhvatiti.
Kiera e' sicura che ci sia Lucas dietro tutto questo, e di poter intercettarlo.

Abel je naučio da leti. -I Lukas je naučio da nada nikada ne treba da umire.
Abele imparo' a volare, e Lukas imparo' che non bisogna mai smettere di sperare.

Lukas je izvan slike,
Lucas e' in galera

to bi bilo nemoguće ako su Lukas i Olivia živi.
sarebbe stato impossibile, se Lukas e Olivia avessero continuato a vivere.

svi se ponašate vrlo čudno… čak i Lukas.
tutti vi comportate in modo strano, persino Lucas.

Možda tvoj prijatelj ne bi trebao da navraća kada znaš da će Lukas biti tamo.
Forse non dovresti… far venire il tuo amico quando… sai che viene Lucas.

ode. -Ali sada Lukas razumije, da taj odlazak, da bio bio slobodan.
cuore lasciar andare Abele. Ma adesso Lukas ha compreso che lasciar andare… rende liberi.

Pa, razumem da Pit ne želi da Lukas vidi da to radiš sa nekim tipom.
Allora posso capire Pete che non voglia che Lucas ti veda farti uno.

TSA su saznali da Lukas prenosi Ukradene umjetnine na Havaje.
il TSA scopre che Lukas sta contrabbandando opere d'arte rubate alle Hawaii.

Ako bi uništio to, nitko ne bi mogao da ponovi ono što su Julian i Lukas učinili?
Quindi… se tu dovessi distruggerlo… nessuno potrebbe piu' fare cio' che hanno fatto Lucas e Julian?

Kejleb neće da vjeruje da je Lukas opasan dok ne sazna što je Lukas uradio Alinom spomenu.
Caleb credera' alla pericolosita' di Lucas quando sapra' cos'ha fatto al Memoriale.

Zato što je Lukas umro. Ne zato što ga je Caitlin sinoć zgazila.
A causa della morte di Lukas, non perché Caitlyn l'ha demolito ieri sera.

Lukas je izgradio tvrtku i ništa nije bolje za uspomenu na njega nego da joj osiguramo budućnost.
Quest'azienda è nata grazie a Lukas, e non vedo miglior testamento alla sua memoria della… garanzia del suo futuro.

Lilja zauvijek(originalni naziv: Lilja 4-ever) je švedska drama iz 2002. koju je režirao Lukas Moodysson.
Lilja è un personaggio del film del 2002 Lilja 4-ever, diretto da Lukas Moodysson.

Johann Lukas von Hildebrandt(Genova, Italija,
Johann Lucas von Hildebrandt(Genova,

Naš pradjed Lukas se kao vojni tambur borio na Karlovom mostu u Pragu
Il nostro bisnonno Lukas ha combattuto come tamburino sul ponte Charles di Praga

Sljedećeg proljeća, Lukas Mueller ima,
La prossima primavera deve Lukas Mueller, Richard Schmidt

Lukasa si upoznao, pa bi ovo morao biti Nathan.
Lukas l'hai già conosciuto. Quindi lui deve essere Nathan.

MOŽDA LUKAS IMA PRAVO,
Forse Lukas ha ragione.