MACKENZIE - prijevod na Talijanskom

• mackenzie
• mckenzie

Primjeri korištenja Mackenzie na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

uzimam tebe, Katherine Abike Mackenzie, za svoju suprugu.
Katherine Abike Mackenzie, come mia legittima sposa.

uzimam tebe, Katherine Abike Mackenzie, za svoju suprugu.
Katherine Abike Mackenzie, come mia legittima sposa.

ili klanu Mackenzie.
o per il clan MacKenzie.

Ja sam proglasio moju želju da je moj sin Hamish biti sljedeći šef klana MacKenzie.
Ho dichiarato come mio volere… che mio figlio Hamish sia il prossimo capo del Clan MacKenzie.

Gospodo, Agent Mackenzie zatražio osobnog vremena, tako da on nije s nama o tome.
Signori, l'agente Mackenzie ha richiesto un permesso per questioni personali, quindi non sara' dei nostri.

Kapetanu Rabbu i bojnici MacKenzie bilo je dopušteno da pregledaju snimku i potraže dokaz.
Al comandante rabb e al maggiore mackenzie è stato dato il permesso di vedere il filmato alla ricerca di prove.

Lynette MacKenzie je ostala sama… nakon što je Megan izašla sa slomljenom daskom.
Adesso sola sull'acqua c'è Lynette MacKene'ie… ora che Megan è in spiaggia con la tavola rotta.

Katherine Abike Mackenzie, uzimaš li ovu ženu za svoju suprugu, te hoćeš li je ljubiti
Katherine Abike Mackenzie, vuoi prendere questa donna come tua legittima sposa,

Oblikovanje tog prostora u trg započeo je dobro poznati škotski poduzetnik Francis Mackenzie, kupivši velik komad zemlje iznad današnjeg trga koji je kasnije raporedio na manje parcele namijenjene za daljnju prodaju taj dio kasnije je nazvan Englezovac.
La formazione della piazza è iniziato quando un noto uomo d'affari scozzese, Francis Mackenzie, comprò un grosso appezzamento sopra l'attuale piazza e lo parcellizzò per la vendita l'area divenne poi nota come Englezovac.

već je osvojio tri rijeke na sjevernoj hemisferi: Mackenzie(Kanada), Yukon(Aljaska),
ha già conquistato 3 fiumi dell'emisfero settentrionale: Mackenzie(Canada), Yukon(Alaska),

U međuvremenu, Jeff i njegova supruga, MacKenzie, objavili su planove za razvod nakon 25 godina braka,
Nel frattempo, Jeff e sua moglie, MacKenzie, hanno annunciato l'intenzione di divorzio dopo 25 anni di matrimonio,

Knjiga je oko Tanak MacKenzie, a vi svibanj ga pratiti od osam godina,
Il libro parla di Slim MacKenzie, e noi lo seguiamo a partire dall'età di otto anni,

zaviještam svoju odanost imenu klana Mackenzie.
fedelta' al nome del clan MacKenzie.

jedan TARDIS nije bio vjerna kopija originalnog modela Mackenzie Trench.
nessuno dei materiali di scena è stato una replica fedele del modello di MacKenzie Trench.

S g. MacKenziejem i društvom?
Col signor MacKenzie e altri?

Sigurno ne zbog Joea MacKenziea.
Non sono certo venuta per joe mackenzie.

Bi li vi biti tako ljubazni da mi kažete Što je MacKenzie-a radi ovdje?
Saresti così gentile da dirmi che ci fa MacKenzie qui?

Gospođo Mackenzie.
Signora Mackenzie.

Braća MacKenzie.
I fratelli Mackenzie.

Mackenzie je.
Sono MacKenzie.