MAMI - prijevod na Talijanskom

• mamma
• madre
• a mia madre
• a tua madre
• mami
• attira
• mammina
• esche

Primjeri korištenja Mami na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Obećao sam mami da ću te odvesti kući,
Ho promesso a tua madre che sarei passato a prenderti,

još nemam pojma što ću kupiti mami.
ancora non ho idea di cosa prendere a mia madre.

Ona je poput pauka, mami ljude u svoju mrežu.
Lei e' come un ragno, attira le persone nella sua ragnatela.

On igra ulov sa mnom kad dođe u posjetu mami.
Facciamo qualche tiro insieme quando viene a trovare la mamma.

Mami je jako žao što te je udarila.
Mammina e' cosi' dispiaciuta di averti colpito.

Mami, mislim da možemo biti.
Mami, penso di si.

Reci mami koji je posljednji" program" koji si pohađala.
Di' a tua madre qual è l'ultimo"fantastico programma" a cui hai partecipato.

nećeš reći mami.
speravo non lo dicessi a mia madre.

Što je mami?
Che ha la mamma?

je to način kako… mami žrtve.
sia il modo in cui… attira le sue vittime.

Znam da svi razmišljamo o mami.
So che mammina e' nel cuore di tutti.

Mami ima pravo.
Mami ha ragione.

Meni nešto govoriš, a nisi rekla mami za Sheldona?
Rompi le palle a me mentre tu non hai ancora detto a tua madre di Sheldon?

Uostalom, rekla sam mami da ću provesti Božić s njome.
E ho detto a mia madre che sarei stata con lei.

Što je mami?
Che cos'ha mamma?

Mami, tako si praznovjerna.
Mami, sei troppo superstiziosa.

Gdje ste vitamini? Mami treba Guarana.
Baciami, vitamina D. Mammina ha bisogno di dormire.

Rekla sam mami.
Lo dissi a mia madre.

Napravi mami uslugu i otiđi kupiti.
Fai un favore a tua madre e scendi a comprarle.

Pa, Ocito je da se vec neko vrijeme mami stanje pogoršava.
Be', e' chiaro da un po' che mamma sta peggiorando.