Primjeri korištenja Marku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stari Wendell koji ne može naći marku?
Il vecchio Wendell che non trova i francobolli.Marku, vašu sestru Saru našli smo mrtvu u njezinu domu.
Sua sorella, signor Marku… Sara. L'abbiamo trovata morta in casa sua.Čujem da je tvoja knjiga o Marku Aureliju uzbunila čitavu zajednicu.
Ho sentito che il tuo libro su Marco Aurelio ha sbalordito l'intera comunità.Vidjela sam marku na vašem pismu.
Ho visto il francobollo sulla sua lettera.Znamo da se ne zovete Armand Marku.
Non e' Armand Marku.- E' quel poco che sappiamo di certo.Znači kažeš da je polizao marku prije nego je poslao pismo.
Quindi vuoi dire che ha leccato il francobollo prima di imbucare la lettera.Možda mu je gđa Marku majka.
Capo- Se la signora Marku era sua madre.Mogla je imati svoju sopstvenu marku.
Poteva avere un suo francobollo.Gđo Marku, sad poslušajte ostatak razgovora.
Ora ascolti il resto dell'interrogatorio, signora Marku.Ti si onaj koji želi marku.
Sei tu quello che vuole il francobollo.Nisam stavio marku.
Non ho messo il francobollo.Čemu trošiti marku?
Perché sprecare un francobollo?Ne vidim ni jednu marku.
Non vedo nessun francobollo.Nju je lijepo lizati tko filatelista marku.
Sarebbe divertente leccarla come un francobollo da collezione.Uzeti marku.
A riprenderci il francobollo.Želi mi pokazati novu marku.
Desidera mostrarmi un nuovo francobollo.Imamo njegovu marku deterđenta, kolonjske vode, šampona.
Abbiamo le marche del suo sapone, profumo, shampoo.A koju marku je koristio, gđice McAdam?
Nema traga Marku Whitu u kući njegove mame.
Non c'è traccia di Mark White a casa Pušiš samo jednu marku cigareta od sad nadalje.
Fumerai solo una marca di sigarette d'ora in poi.
