MAX - prijevod na Talijanskom

• max

Primjeri korištenja Max na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Glavna slika pripada Max Four s ovim license.
L'immagine principale appartiene alla Max Four con questo license.

Ok, Max Rager zna za zombije.
Ok, alla Max Rager sanno dell'esistenza degli zombie.

I stari Max, naravno.
E il vecchio Max, ovviamente.

Max je vijesti primio jako loše.
Max non prese le novita' molto bene… Proprio per niente bene.

Ekipa, Max nije jedini koji je u zdravoj vezi.
Ragazzi, Max non e' l'unico ad avere una relazione sana.

Max vjeruje da bi svi trebali živjeti 100 godina.
Per Max tutti dovrebbero vivere cento anni.

Max, što ti je?
Zitto.- Si', velocizzatevi!

Na telefonu je Max. Kaže da poznaje Spider-Mana.
C'e' in linea un certo Max, dice di conoscere Spider-Man.

Nadajmo se da će Max uskoro biti potpuno napunjen.
Speriamo che a breve Max sia completamente carico.

Čini se da je moj Max siguran talent za pronalaženje problema.
Il mio Max di sicuro sembra avere talento nel cacciarsi nei guai.

Ovo je bojnik Max Gatling.
Vi presento il maggiore Max Gatling.

Imala je dokaz da Max Rager izaziva privremenu psihozu Znamo za dopis.
Aveva la prova che la Max Rager causa psicosi temporanea.

Interni dopis sugerira- Max Rager je znao da proizvod izaziva nasilne ispade.
Nota indica che la Max Rager sapeva che i suoi prodotti causavano episodi violenti.

Da li je ovo kraj Max Ragera?
E' la fine per la Max Rager?

Okrenuo sam leđa Max kako bih ga ubio.
Ho voltato le spalle a Max, per ucciderlo.

Mladi Max je vrsni fotograf.
Il giovane Max è davvero bravo come fotografo.

Ali Max neće.
Ma Max non andra' via.

Već je moj Max već počeo hodati s drugom.
E' perche' il mio Max ha gia' iniziato a vedersi con un'altra.

To je bio Max kakvog sam znala.
Quello era il Max che conoscevamo.

To mu priopćuje Max Schumacher… predsjednik Informativnog odjeljenja na UBSu.
La notizia gli fu data da Max Schumacher, direttore della redazione notizie della UBS.