METEORIT - prijevod na Talijanskom

• meteorite
• roccia

Primjeri korištenja Meteorit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Uskoro je shvatio da ne promatra normalan meteorit.
Si rese presto conto che non stava osservando un normale meteorite.

je oštećene meteorit.
sia stato danneggiato da un meteorite.

Da li je to meteorit?
Quindi e' una meteorite?

Našli smo meteorit.
Abbiamo trovato un meteorite.

Podaci kažu da je pao sa neba kao meteorit.
La documentazione dice che e' caduto dal cielo come un meteorite.

Prema drevnim legendama meteorit koji je imao veliki utjecaj. Mnogo stoljeća njegova je čuvati
VocenarranteProbabilmente non avrebbero mai trovato il meteorite che secondo un'antica leggenda possiede un potere immenso

Bilo je uzorak meteorit iz Srednjeg kraljevstva u Keystone Gradskom muzeju prirodne… Povijest.
C'è un campione di un meteorite del Medio Regno al Museo di storia… naturale.

ALH84001 je meteorit s Marsa, Koji se formirao na Marsovoj površini,
ALH84001 è un meteorite marziano che formavano sulla superficie di Marte

Vaš stanodavac može posjedovati prozor da meteorit razbio, ali s zakup,
Il padrone di casa puo' possedere la finestra che il meteorite ha mandato in frantumi,

Pa, nakon što sam prodati meteorit, uh, ja planiram starta nad.
Beh, dopo aver venduto il meteorite, ho intenzione di ricominciare da capo.

Imamo zapovijedi da iskoriste meteorit pripadaju Dennis Kresge pod naslovima I.
Abbiamo l'ordine di prendere il meteorite appartenente a Dennis Kresge secondo gli articoli 1

On je njegov meteorit ukraden netko tko je zlostavljao vladina moć, baš kao što se dogodilo
Il suo meteorite e' stato rubato da chi sta abusando del potere del governo,

A-ha, da, glavni Elsu misli da je meteorit je zapravo moj tata način mi govori napraviti nešto od svog života.
Si', capo Elsu pensa che il meteorite sia in realta' il modo di mio padre per dirmi di fare qualcosa della mia vita.

Stvorio ga je meteorit ili komad izvanplanetarne građe,
Un meteorite o un blocco di materia extraplanetaria. Sulla Terra ne

Aljende meteorit je odlomak stijene koja je pala u Meksiku blizu sela Aljende 1969. godine.
Il meteorite di Allende e' un frammento di roccia che e' caduto in Messico vicino al villaggio di Allende nel 1969.

A kada ovaj meteorit udari, ja neću provoditi vrijeme pripremajući se za regionalno.
E quando il meteorite colpirà, non sarò in questa stanza a perdere tempo per preparare le Regionali.

Prije 25 godina, ona i njena tri prijatelja su pronašli meteorit, točno na istom mjestu u šumi,
Venticinque anni fa, lei e… tre dei suoi amici hanno trovato un meteorite, nello stesso punto esatto nel bosco,

NASA-inom.- U redu, nema šanse da je itko u NASA-i zamijenio taj lažnjak za lunarni meteorit.
Ok, non e' possibile che chiunque alla NASA possa aver scambiato il falso per un meteorite lunare.

Pretpostavljam ove baseballs su Denny je meteorit juri prema Los Angelesu.
puo' immaginare queste palle come se fossero il meteorite di Denny che sfreccia verso Los Angeles.

Meteorit koji je tebi dao moći, isti je pokrenuo mutaciju Tomia Fulera.
Il meteorite… che ha dato a voi i vostri poteri sembra sia dello stesso tipo di quello che ha mutato Tommy Fuller.