MICROSOFT OFFICE - prijevod na Talijanskom

• microsoft office

Primjeri korištenja Microsoft office na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

No s izdavanjem sustava Windows 7(ažurirana verzija sustava Windows Vista), Microsoft Office komponente kao što su Vista Mail,
Tuttavia, con il rilascio di Windows 7(versione aggiornata di Windows Vista), Componenti di Microsoft Office, come Vista Mail, Live Mail

trikove koje poznajemo o Microsoft Officeu.
i trucchi che conosciamo su Microsoft Office.

povećava produktivnost toliko u Microsoft Officeu.
migliora così tanto la produttività in Microsoft Office.

Nedavno sam kupio od svoje tvrtke nekoliko komada softvera za korištenje s Microsoft Officeom.
Recentemente ho acquistato dalla tua azienda diversi software da utilizzare con Microsoft Office.

Koristio sam Codeweavers crossover vino za moju staru verziju Microsoft Officea,“samo u slučaju”
Ho usato Wine Crossover Codeweavers per la mia vecchia versione di Microsoft Office,“nel caso”

stvari koje naučimo i doživljavamo na putu razvoja dodataka za Office i korištenja Microsoft Officea.
sperimentiamo lungo il percorso di sviluppo di componenti aggiuntivi di Office e l'utilizzo di Microsoft Office.

Namjena OpenDocument formata je pružiti otvorenu alternativu vlasničkim formatima dokumenta uključujući popularne DOC, XLS i PPT formate kojima se služe Microsoft Officea, kao i Microsoft Office Open XML formata ovaj posljednji zahtjeva razne licencije prije
Il formato OpenDocument nasce per fornire una alternativa"aperta" a formati proprietari tra cui i ben noti formati usati da Microsoft Office, DOC, XLS, PPT e recentemente Office Open XML,

koji je sastavni dio paketa Microsoft Office 2016.
che fa parte della suite Microsoft Office 2019.

Na kartici Office možete grupi dodati spremljenu Microsoft Office datoteku.
Nella scheda Office, è possibile aggiungere un file Microsoft Office salvato a un gruppo.

Brojanje u programu Microsoft Office 2010 Professional je jednostavno i jednostavno.
La numerazione in Microsoft Office 2010 Professional è semplice e diretta.

Hot na petama krpa Microsoft Word postoji nova prijetnja za Microsoft Office.
Sulla scia della patch Microsoft Word c'è una nuova minaccia per Microsoft Office.

upravljanje aplikacijama sustava Microsoft Office.
la gestione delle applicazioni di Microsoft Office.

snažnog sučelja kartoteka za Microsoft Office!
molto stabile e potente per Microsoft Office!

Mnogi su korisnici sustava Microsoft Office 2013 ili Office 365 naišli na prilično….
Molti utenti di Microsoft Office 2013 o Office 365 hanno riscontrato un bel.

Pretvoriti PDF u uređivanje Microsoft Office formata ili izvadak teksta iz PDF datoteka u obične tekstualne datoteke.
Conversione da PDF a modificabili i formati Microsoft Office o estrarre il testo dai file PDF in file di testo.

Kartica Office također kombinira neke uobičajene naredbene stavke u programu Microsoft Office, omogućujući vam brži pristup tih stavki.
Office Tab combina anche alcuni elementi di comando comuni in Microsoft Office, consentendo di accedere a tali elementi più rapidamente.

Studenti ili oni koji radni ured samo Microsoft Office i treba s vremena na vrijeme više dostupni na web stranici.
Studenti o coloro che ufficio di lavoro solo Microsoft Office e la necessità di volta in volta più accessibile a una pagina web.

uključeni u sva izdanja sustava Microsoft Office.
incluso in tutte le edizioni di Microsoft Office.

U svjetlu očekivanog novu verziju sustava Microsoft Office, također se planira dodati podršku za Outlook 2010 da Outlook Čarobnjak za uvoz.
Alla luce della nuova versione prevista di Microsoft Office, si prevede inoltre di aggiungere il supporto per Outlook 2010 A Outlook Importazione guidata.

Kako nemamo riječi podcrtane crveno u Microsoft Word Officeu 2003….
Come non abbiamo parole sottolineate in rosso in Microsoft Word Office 2003.