MILEY - prijevod na Talijanskom

• MILEY

Primjeri korištenja Miley na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Serija govori o djevojci Miley Stewart(glumi je Miley Cyrus) koja živi dvostrukim životom,
Miley Cyrus è una cantautrice e attrice, famosa per aver recitato nella serie televisiva di Disney Channel,"Hannah Montana", dove interpreta Miley Stewart, una ragazza con un segreto: di giorno è una normale studentessa,

SRETAN ROĐENDAN, MILEY.
Buon compleanno, Miley.

Miley i Haley znaju da volim čitati!
Ora Miley e Haley sanno che mi piace leggere!

Miley Cyrus svira treću večer u Spektrumu?
Miley Cyrus canta una terza sera allo Spectrum?

Kao Justin Bieber i Miley Cyrus, drkadžije.
Atteggiatevi a Justin Bieber e Miley Cyrus, brutti stronzi.

Shvaćam Fort Miley, ali Napa State?
Percio' capisco il Fort Miley, ma il Napa State?

Nakon pet minuta ja i Miley krećemo dolje.
Cinque minuti dopo… scendiamo io e Miley.

Kao Hannah Montana, Miley je postala pop zvijezda.
Come Hannah Montana… Miley era una pop star famosa in tutto il mondo.

Sreli smo se u centru za veterane Fort Miley.
Al centro per veterani di Fort Miley.

Godine je ime i službeno promijenila u Miley Ray Cyrus.
Nel 2012 il suo EP Decision ha visto la partecipazione di Miley Cyrus.

Ovo je veća lakrdija od rimejka Chinatowna s Miley Cyrus.
Questa e' una fregatura peggiore del remake di"Chinatown" con Miley Cyrus.

imala sam istu haljinu kao Miley Cyrus.
indossavo lo stesso vestito di Miley Cirus.

Odabrala sam pjesmu od Miley Cyrus," The Climb" jer je o uspjehu unatoč malim šansama.
Ho scelto"The Climb" di Miley Cyrus perche' parla di come superare gli ostacoli e cavarsela in ogni caso.

I ja sam ovdje i razgovaram s Gwyneth Paltrow i Miley Cyrus… cigara dim dolazi do njih,
Qui, e io sto parlando con Gwyneth Paltrow e Miley Cirus il fumo del sigaro arriva a loro,

Odjeni Miley Cyrus i druge slavne zvijezde na stranici Stardoll.
Stardoll Vesti Miley Cyrus e altre celebritá su Stardoll.

Mislim da Miley Perry Gomez ne želi da njezini obožavatelji ogluše.
Non penso che Miley Perry Gomez voglia che i suoi fan diventino sordi.

Da, ali Miley Cyrus je već prihvatila ulogu Elizabeth Shue.
Si', ma Miley Cyrus ha gia' firmato per il ruolo di Elisabeth Shue.

Miley, Oliver, Lilly
Miley, Oliver, Lilly

Za vas koji ste fanovi mlade Miley Cyrus, preporučam zelene.
Per i fan della giovane signorina Miley Cyrus, consiglio quelle verdi.

Ali sam u pravu u vezi jedne stvari, Miley Cyrus.
Pero' ho ragione su una cosa Miley Cyrus.