MILLENNIUM - prijevod na Talijanskom

• millennium

Primjeri korištenja Millennium na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Blomkvist iz Millenniuma.
Mikael Blomkvist, di Millennium.

Sigurno nećeš sa mnom do Millenniuma?
Sicura che non vuoi venire a Millennium?

Erika Berger: novinarka, glavna urednica i suvlasnica Millenniuma.
Erika Berger: giornalista, caporedattore di Millennium, sposata con Greger Backman.

U to morate uvjeriti i mene i čitatelje Millenniuma.
Ma dovrà riuscire a convincere i lettori di Millennium.

Čuo sam da si shvatila sve samo iz" Smrt" i" Millennium.
Ho sentito che ci sei arrivata solo da"Morte" e"Millennium.

Povodom proslava početka 21. stoljeća, izgrađeni su Millennium Dome i London Eye.
Per celebrare l'inizio del XXI secolo sono stati costruiti il Millennium Dome, il London Eye e il Millennium Bridge.

Jedna od žrtava radila je za novine Millennium, u kojima je Blomkvist glavni urednik.
Una delle vittime, il giornalista Dag Svensson, lavorava per l'importante rivista Millennium, di cui è direttore responsabile il noto giornalista Mikael Blomkvist.

Prije odlaska na odsluženje tromjesečne kazne, a i da bi spasio časopis Millennium, prihvaća ponudu ostarjelog magnata koja ga odvodi daleko od Stockholma.
Anche per salvare le sorti di Millennium Blomkvist decide di accettare un incarico che lo porterà lontano da Stoccolma per indagare su un omicidio vecchio di trent'anni, ancora insoluto.

Millennium Hotel s pogledom na gradske rive.
Millennium Hotel si affaccia sul lungomare della città.

R2-D2, On je solo Millennium Falcon i Anakin punu Podrače.
R2-D2, Egli assoli Millennium Falcon e Anakin di Podrace pieno.

koji će vjerojatno biti smještena u Millennium Dome u Londonu,
che probabilmente sarà situato nel Millennium Dome a Londra,

Rhys zna tipa čiji rođak radi na Millennium stadionu.
Rhys conosce un tizio il cui cugino lavora al Millennium Stadium.

Rujna 1999. godine Microsoft je izjavio da će Windows Millennium Beta 1 biti objavljena.
Il 24 settembre 1999, Microsoft annunciò la distribuzione di Windows Millennium Beta 1.

Na poslijetku je 2000., Microsoft izdao Windows Millennium Edition Windows Me.
Nel 2000, fu pubblicata come Windows Millennium Edition Windows Me.

Podijeliti ih između parkova Ravinia i Millennium.
Suddividendoli tra Ravinia e Millennium Park.

Dan rasprave napokon je stigao u Winston-Salemu u prekrasnom Millennium Centru.
Il giorno del dibattito e' finalmente arrivato… in Winston-Salem nel bellissimo Millennium Center.

Postavi nadzorni satelit u suprotnu orbitu iznad leta" Millennium Atlanti 3923.
Impostate il satellite Century in orbita retrograda sopra il volo Millennium Atlantic 3923.

Zar nije tako Han Solo napustio Millennium Falcon?
E' come quando Han Solo abbandono' la Millennium Falcon?

Da, dobro došli u Millennium.
Perciò, benvenuto a Millennium, Dag.

Radim za Millennium.
Lavoro per la rivista millennium.