MLAĐE - prijevod na Talijanskom

• giovani
• minore
• giovane
• minori
• piccoli
• più

Primjeri korištenja Mlađe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Izgledam puno mlađe od svih.
Sembro molto più piccolo degli altri.

Dječak, mlađe dijete, upao je u jezerce i utopio se.
Il più giovane, un ragazzo, cadde in uno stagno e annegato.

Izgledao je mlađe od mene.
Sembrava piu giovane di me.

Kalendari i rasporedi su korisna za mlađe djece, previše.
Calendari e orari sono utili per i giovani, i bambini, troppo.

Mlađe klice brokula
I giovani germogli di broccoli

Dating mlađe žene često pomaže ljudima da vide svijet iz drugačije perspektive.
Incontri donne più giovani spesso aiuta gli uomini a vedere il mondo da una prospettiva diversa.

Svi znaju da je dijete mlađe od 7 godina pretjerano emotivno.
Tutti sanno che un bambino di età inferiore ai 7 anni è eccessivamente emotivo.

Komforni apartmani idealni su kako za mlađe osobe tako i za familije s djecom.
Confortevoli appartamenti sono ideali sia per i giovani e per famiglie con bambini.

Za naše mlađe goste igralište je Verfühgung.
Per i nostri ospiti più piccoli un parco giochi è quello di Verfühgung.

I, mlađe generacije su navikli na to od samog početka.
E, generazioni più giovani sono abituati fin dall'inizio.

Mlađe od programa””, rekla je ona.
Wala Pang Programa””, ha detto.

Kod mlađe djece, mehaničko pamćenje tekstova obično je dobro razvijeno.
Nei bambini più piccoli, la memorizzazione meccanica dei testi è generalmente ben sviluppata.

Čak i mlađe dijete može osmisliti originalnu razglednicu 8. ožujka.
Anche un bambino più piccolo può creare una cartolina originale l'8 marzo.

Za jedno dijete mlađe od 6 godine boravi besplatno za postojeći ležaj.
Un bambino di età inferiore a 6 anni soggiorna gratuitamente pernottando nel letto dei genitori.

Što je dijete mlađe, to je krhkije.
Più piccolo è il bambino, più è fragile.

Što je dijete mlađe, veća je vjerojatnost da će vrisnuti.
Più giovane è il bambino, maggiore è la probabilità che urlerà.

Za mlađe dijete je često glava koja se eksplozija.
Per il bambino più piccolo, è spesso la testa che prende il colpo.

Kako naučiti mlađe dijete da traži lonac?
Come insegnare a un bambino più piccolo a chiedere un piatto?

Uvijek pokušavate biti mlađe. Mršavije.
Volete sempre essere più giovani, più magre.

Da urazumljuju mlađe neka ljube svoje muževe, djecu.
Per formare le giovani all'amore del marito e dei figli.