Primjeri korištenja Mladost na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lili ponovo otkrili svoju mladost.
Samo gleda na vas dvoje? ini mi proživljava svoju mladost.
Što je mladost?
Che cos'è un giovane?To može biti stara"cheerleader" uniforma… koja simbolizira njenu mladost.
Potrebbe essere una vecchia uniforme da"cheerleader" che simboleggia la sua gioventu.će nam ovo donijeti vječnu mladost ili samo vječnost.
ci darà l'eterna gioventù, o soltanto l'eternità.Moja jedina vrlina je mladost.
Il mio unico merito, e' di essere giovane.Kratak život grli starost i mladost.
Una vita breve che comprende vecchiaia e gioventu.Lgra mi je uzela muža, kčer. mladost.
Quel gioco s'è preso mio marito, mia figlia la mia gioventù.Neće godinama u Shangri-La može održavati mladost beskonačno.
Non per ora. Shangri-La la manterrà giovane a lungo.Sredovječnost i nelojalnost uvijek pobjeđuju mladost i sposobnost.
Mezza eta' e slealta' battono sempre gioventu' e abilita.Rekla je da traćim svoju mladost.
Diceva che sprecavo la mia gioventù.Istina je to što govore. Mladost je izgubio mlad.
E' vero quello che dicono, la gioventu' nei giovani e' sprecata.No, Amy se dojmila mladost protestanata i njihova hrabrost.
Ma Amy era rimasta colpita… dalla giovane età di molti manifestanti, e dal loro coraggio.Provela sam cijelu mladost svađajući se sa tobom.
Ho speso tutta la mia giovinezza a lottare con te.Ovo me podsjeća na mladost, jeftini kasni letovi.
Questo mi porta indietro nel tempo voli economici a orari improponibili.Revna mladost katkad je slijepa.
La… visione impaziente della giovinezza alle volte rende ciechi.Mladost je lijepo vrijeme kada su sve djevojkepočinju pokazivati svoju individualnost.
La giovinezza è un periodo bellissimo quando tutte Dobro ću platiti tvoju mladost.
Eva je protratila mladost vezujući se za starca u kolicima.
Eva spreca la sua gioventù… incatenata ad un vecchio in sedia a rotelle.I mladost.
E per la giovinezza.
