Primjeri korištenja Nogom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nekad si me nogom u usred noći.
Šta se dešava sa tvojom nogom?
Che ti e' successo alle gambe?Položite stopala desne strane zajedno sa prednje noge i leđa nogom.
Posare i LATI piede destro con la Tvoj otac neće stupiti nogom.
Nije te ni malo nogom?
Neanche qualche lieve calcio?
Samo lupi nogom kada si spreman za razgovor.
Sbatti i piedi quando sei pronto a parlare.Nogom u glavu četvornih vrhom kaubojskim čizmama?
Calci in testa con stivali a punta quadrata da cowboy?Sto ti je s nogom?
Cosa c'è che non va con le tue gambe?Razgovarat ću s nogom.
Parler con la mia gamba.Tada smo vidjeli da covjek radi ono sa nogom.
E' quando gli abbiamo visto fare quella cosa col piede.Možda vam je potrebna dobra nogom u guzicu.
Forse quel che le serve e' un bel calcio in culo.Moraš se truditi sa ženom sa grčevima i tipom sa sjebanom nogom.
Provando. Provando con la ragazza con i crampi e quello con i piedi distrutti.dobivat ćemo nogom u guzicu.
e a prendere calci in culo.
Long nogom djevojka sa zapada ♪.
Ragazza dell'ovest con le gambe lunghe.Možemo dobiti tu stvar s nogom.
Ora possiamo toglierti quella cosa terribile dalla gamba.Zahvatio čavao nogom.
Beccando un chiodo con il piede.Zašto, mogli biste dobiti nogom u glavu od konja u vlastitom dvorištu.
Beh, potresti beccarti un calcio in testa da un cavallo nel tuo giardino.Sara, napravi to sa nogom.
Sara, fai quella cosa con la gamba.Prošlo je devet godina otkad sam stupila nogom u glavni grad.
Sono passati nove anni dall'ultima volta che ho messo piede nella capitale.Samo pse otjeraš nogom u guzicu!
E solo i cani si fanno cacciare a calci in culo!
