Primjeri korištenja Odore na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jedva sam te prepoznao bez odore.
Ho fatto fatica a riconoscerti senza la divisa.Neće me prepoznati, ako sam bez odore.
Ni ja ne volim odore.
No, neanche a me piacciono le divise.Školske odore.
Uniformi scolastiche.Ne znam zašto moramo nositi te smiješne odore.
Non Vedo perchè si debba indossare queste divise ridicole.Oni su zapravo 5 britanskih agenata preobučenih u njemačke odore.
In realtà, erano cinque agenti britannici in uniforme tedesca.I odore im je kreirala.
Ha perfino disegnato le loro uniformi.Dobivaju dosta love na automatima, pa mogu da hrane plave odore,?
Si vincono abbastanza soldi dalle macchinette per nutrire le divise blu, va bene?Mislio sam da je Japanac koji je ubio nekog marinca zbog odore.
Pensavo fosse un giapponese e avesse ucciso un marine per quell'uniforme.Te puške i odore.
Quei fucili e quelle uniformi.Pogledaj, čistačice imaju nove odore.
Ma guarda, oggi la bidella ha una nuova uniforme.Ružne plave odore.
Le brutte uniformi blu.Prokleti bili: na taj način kaljate odore!
Dio vi maledica per aver sporcato le vostre divise!Ne mogu da dočekam da se oslobodim ove smiješne odore.
Non vedo l'ora di liberarmi di questa ridicola uniforme.Vaše odore.
Le vostre uniformi.Ovo su nam radne odore.
Queste sono le nostre divise da lavoro.Nikad te nisam vidjela bez odore.
Non ti ho mai visto senza uniforme.Ali našao sam nam odore.
Ma ho trovato le uniformi.Pazite na krv… potrebne su nam odore.
Attento al sangue, ci serviranno le uniformi.Mogao bih ti poskidati dugmad s tvoje šugave odore.
Credo che potrei farti saltar via i bottoni da quella schifosa uniforme.
