Primjeri korištenja
Okuse
na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Išao sam u Loompazemlju tražiti egzotične nove okuse za slatkiše.
Ero andato in Lumpalandia in cerca di nuovi sapori per i miei dolci.
Priuštite sebi luksuzne i ekstravagantne okuse!
Assaggiate dei sapori lussuosi e stravaganti!
maskira oštre ili gorke okuse aditiva.
riduce e maschera i sapori acuti o amari degli additivi.
A onda si počeo probavati lokalne okuse u Bon Tempsu.
E poi hai iniziato ad assaggiare i sapori locali di Bon Temps.
Jednom si rekla da želiš da tvoja djeca okuse slobodu.
Una volta hai detto che volevi che i tuoi figli conoscessero il sapore della libertà.
Gosti mogu istražiti okuse Novog Zelanda na raznim događanjima
Gli ospiti possono esplorare i sapori della Nuova Zelanda in una varietà di eventi
Meksičke kuhinje je poznat po svojim različite okuse, šareni ukras,
Cucina messicana è nota per i suoi sapori vari, decorazioni colorate,
mirise, okuse i zvukove koji će vaše vjenčanje učiniti savršenim!
i profumi, i gusti e i suoni che renderanno il vostro matrimonio veramente perfetto!
Abeceda ne sadrže umjetne okuse i boje i aditiva koji može izazvati alergijske reakcije na tijelo djeteta.
Alfabeto non contiene aromi artificiali e coloranti e additivi, che possono causare reazioni allergiche in corpo del bambino.
Jedno od djela prati određeni par na putovanju da kušaju različite okuse njihove omiljene stvari, a možete biti prokleto sigurni
Uno dei pezzi segue una coppia particolare in un viaggio per assaggiare sapori diversi della loro cosa preferita, e puoi essere dannatamente
Individualni pristup u dizajnu dizajn kupaonica koja zadovoljava specifične okuse i zadovoljiti i najizbirljivije izvanredan interes vlasnika.
Approccio individuale nella progettazione del design per il bagno che soddisfa i gusti specifici e soddisfare anche il più straordinario interesse dei proprietari.
Oni će vas neprestano podsjećati na okuse, mirise i tradiciju Hrvatske
Essi vi sempre ricorderanno di sapori, odori e tradizioni di Croazia
a svoje omiljene okuse.
ei tuoi gusti preferiti.
Doživite nezaboravna dan uz slatke okuse originalne bledske kremšnite na otvorenom klizalištu s pogledom na najljepše jezero.
Concedetevi un giorno indimenticabile con il dolce gusto dell'originale millefoglie di Bled presso la pista di pattinaggio con vista sul lago più bello d'Europa.
Odlučili smo učiniti nešto pomalo drugačije i transformirati okuse koji su nam vrlo poznati-- u ovom slučaju, imamo tortu od mrkve.
Abbiamo deciso di fare qualcosa di leggermente diverso e trasformare i sapori che ci erano familiari-- in questo caso è una torta alla carota.
Istina, imamo tek jednu poslasticu na meniju, ali nudimo sve okuse.
Abbiamo una sola portata sul menu, verissimo… Ma ne abbiamo per tutti i gusti.
Na e obiteljsko osoblje nudi Vam nezaboravne okuse i u ivanje u domaæim delicijama
Il nostro staff familiare offre un gusto indimenticabile e godere di prelibatezze locali
ima ukusno ukusne okuse, već i čini vama tanak.
dell'arancia non solo ha un sapore incredibilmente delizioso, ma ti rende anche magro.
biti praktično, ne apsorbira okuse u kuhinju i da se nezahtjevna u njegu.
non assorbe i sapori della cucina e di essere poco impegnativo nella cura.
Christophe trenutno vodi tvrtku za catering Domaine de la Blommerien koja dovodi okuse i tradiciju u Belgiju i Europu.
Christophe attualmente gestisce la società di catering Domaine de la Blommerie che porta il gusto e la tradizione belga in molti eventi in Belgio e in Europa.
Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文