OPSKRBE - prijevod na Talijanskom

• fornitura
• di approvvigionamento
• forniscono
• alimentazione
• scorte
• rifornimento
• offerta
• forniture
• fornire
• approvvigionamento

Primjeri korištenja Opskrbe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Zbog opskrbe kavom.
Per la fornitura di caffe.

Došlo je do prekida opskrbe strujom na mostu, kapetane.
C'è un'interruzione di corrente sul ponte, comandante.

Nema opskrbe kočijama, niti pojačanja.
Nessun carro di rifornimenti, niente rinforzi.

To također može pomoći u povećanju opskrbe krvi skeletni mišići.
Può anche aiutare ad aumentare l'apporto di sangue ai muscoli scheletrici.

Ova neravnoteža potražnje i opskrbe također dovodi do snažnog oštećenja turbopunjača.
Questo squilibrio della domanda e dell'offerta porta anche a potenti danni al turbocompressore.

Ako kupite 30 dana opskrbe, garancija ne može raditi.
Se acquisti una fornitura di 30 giorni, la garanzia non può funzionare.

Cijenjena za ove uređaje mogućnost opskrbe vodom na prilično visokoj nadmorskoj visini.
Apprezzato per questi dispositivi la capacità di fornire acqua ad un abbastanza alta quota.

Pogoršanje opskrbe krvlju tkiva žlijezda;
Deterioramento dell'alimentazione del sangue al tessuto delle ghiandole;

Saznajte kako lokalne opskrbe vodom utjecati na Vaše poslovanje.
Scopri come locale di acqua influenzano la vostra attività.

Lijekove za poboljšanje opskrbe krvlju, sedativne lijekove,
Farmaci per migliorare l'apporto di sangue, farmaci sedativi,

Prilagodljivost sustava opskrbe- DEWAR + pod tlakom u jednom uređaju;
Adattabilità del sistema di alimentazione- DEWAR + pressurizzazione in un unico dispositivo.

Ako imate umjetnosti opskrbe pohraniti u blizini koji je također velika mogućnost.
Se avete un negozio di arte nelle vicinanze che è anche una grande opzione.

Ako kupite 30 dana opskrbe, garancija ne može raditi.
Se si acquista la fornitura di 30 giorni, la garanzia non può funzionare.

Sada znam imali smo blizu propustiti S njujorškom opskrbe vode.
Sanno che abbiamo rischiato grosso con la fornitura d'acqua di New York.

Kao ljudi biti zahtjevan moj opskrbe.
Per cui ho delle persone che chiedono la mia roba.

A iz svoje osobne opskrbe.
Dalla sua provvista personale.

Idem u Philadelphiju na godišnju konvenciju Sjevernoistočnih srednjetržišnih tvrtki uredske opskrbe.
Vado a Philadelphia alla convention annuale delle piccole imprese di fornitori di cancelleria del nordest.

adaptacija konfiguracije i opskrbe zahtjevima koji se stalno mijenjaju.
adeguamento della configurazione e dell'alimentazione alle esigenze in costante crescita.

Infarkt: područje nekrotičnog tkiva uzrokovana gubitkom adekvatne opskrbe krvi.
Infarto: area di tessuto necrotico causata da un mancato afflusso di sangue adeguata.

Podrška za dual opskrbe ulaz.
Supporto doppio ingresso di alimentazione.