Primjeri korištenja Orbite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Planiramo uputiti IO sondu iz jupiterove orbite ka asteroidu.
La sonda IO. Il piano sarebbe di reindirizzarla dall'orbita di Giove e spingerla verso all'asteroide.Izađite iz orbite, smjesta!
Lasciate l'orbita, ora!USAC je uhvatio radio prijenos sa padajuće orbite oko Neptuna.
L'USAC ha intercettato un messaggio radio da un'orbita in declino zatim pokrenuti silazak iz orbite.
poi inizio l'orbita.Nema načina da se uđe u stanicu iz orbite.
È assolutamente impossibile accedere alla stazione mentre siamo in orbita.
Arte u verziji SD ne nestaje sa satelitske orbite.
Arte Gađa ih neidentificirani brod iz orbite.
E' un'astronave non identificata che è appena entrata in orbita.nije mogao izaći iz orbite.
non è potuto sfuggire all'orbita terrestre.Odvedite nas izvan orbite.
Ci porti fuori dell'orbita.Problem je kada se kapsula kreće iz eliptične orbite u paraboličnu orbitu. .
Il problema… e' quando la capsula si sposta da un'orbita ellittica a una parabolica.Enterprise je otišao iz orbite.
L'Enterprise ha lasciato l'orbita.Sve možemo istražiti iz orbite.
Si può fare il bio-rilevamento in orbita.Primamo signal s broda koji odlazi iz orbite oko Solariona 4.
Riceviamo un segnale da una nave che lascia l'orbita di Solarion Iv.
Izvuci nas iz orbite!
Portaci fuori da quest'orbita.Cooper drži svjetski rekord s 34 sata i 22 orbite u svemiru.
Cooper al momento detiene il record mondiale To jest, ukoliko nešto ne poremeti njihove orbite.
Questo a meno che qualcosa non vada a disturbarli nella loro orbita.Zabrinut sam što smo tako blizu orbite.
Mi preoccupa trovarmi in un'orbita cosi vicina.Izađite iz orbite.
Lasciamo l'orbita.Naše doba su nastale na Zemlji orbite oko Sunca za godinu dana.
Le stagioni sono formate da l'orbita della Terra intorno al sole per un anno.Učinio si ovo tisuću puta na treningu zemljane orbite.
L'hai fatto tante volte in orbita intorno alla Terra.
