PATEL - prijevod na Talijanskom

• patel

Primjeri korištenja Patel na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

G. Patelu.
riguardo il signor Patel.

Ne, ali sam upravo saznao Da vijećnik Patel-a flipping svoj glas.
No, ma ho appena sentito che il consigliere Patel cambiera' il suo voto.

Ligamenta patele, parališući ligamente vaših koljena.
Legamenti della rotula. Paralizzando i legamenti delle vostre rotule..

Zadivljujuća priča g. Patela o hrabrosti i ustrajnosti nema premca u povijesti brodoloma.
Quella di Mr. Patel è una storia di incredibile coraggio, senza pari nella storia dei naufragi.

Sad nije dobro vrijeme da ti ovo, ali je zaustavljen reći da Patel-a.
Non e' un buon momento per dirvelo… Ma e' passata per dirci che Patel e' ai ferri corti.

Billom Patelom u Chumleyju u 7.
Bill Patel da Chumley alle 7.

Rosalee je otišla reći Patelu da nađe novu sobaricu, da odlaze.
E so che Rosalee ando' a dire a Patel di trovarsi una nuova domestica, perche' se ne andavano.

Patelofemoralni bolni sindrom odnosi se na razvoj bolova u prednjem dijelu koljena prilikom aktivnosti koje opterećuju patelofemoralni zglob(zglob koji formira patela i gornji dio bedrene kosti ili femura).
Il dolore rotulofemorale riguarda lo sviluppo di dolore nella parte anteriore del ginocchio con attività che comportano un carico aggiuntivo sull'articolazione rotulofemorale(l'articolazione formata dalla rotula e dalla parte inferiore dell'osso della coscia o femore).

Kod većine djece koja nemaju druge bolesti(kao što su poremećaji angulacije koljena i nestabilnost patele), patelofemoralna bol je benignog karaktera i prođe sama od sebe.
Nella maggior parte dei bambini senza malattie associate(quali disturbi di angolazione delle ginocchia o instabilità della rotula), il dolore rotulofemorale è una condizione benigna che guarisce da sola.

Patel ovdje.
Qui Patel.

Patel, slušaj.
Patel, ascolta.

Ovdje dr. Patel.
Sono il dottor Patel.

Dr Nadim Patel.
Il dottor Nadim Patel.

Tko je Patel?
Chi e' Patel?

Patel nije u sustavu.
Patel non e' nel sistema.

Reci mi, Patel.
Parla con me, Patel.

Dr Patel, spustite pištolj.
Dottor Patel, giu' la pistola.

Zovem se Pi Patel.
Mi chiamo Pi Patel.

Pristaništa posao i Raj Patel.
L'accordo per il molo e Raj Patel.

Nešto nedostaje, Patel?
Non manca qualcosa, Patel?