PETERU - prijevod na Talijanskom

• peter

Primjeri korištenja Peteru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Zato što sam htio pomoći drugom Peteru.
Solo perche' ho cercato di aiutare un altro Peter.

Laust i ja još smo se dopisivali Peteru iza leđa.
Laust ed io continuavamo a scriverci lettere alle spalle di Peter.

Sigurno se želiš vratiti kući Peteru.
Sono sicura che vuoi tornare a casa da Peter.

znat će što se dogodilo Peteru.
sapra' cos'e' successo a Peter.

Osvećuješ se Peteru.
Ti vuoi vendicare di Peter.

Ne, samo smo imali bolji pristup Peteru.
No, e' solo che abbiamo gia' molte piu' informazioni su Peter.

To bi moglo naštetiti Peteru.
E le ambiguita' possono danneggiare le possibilita' di Peter.

Da, dolazi Peteru dva puta tjedno.
Si', incontrera' Peter due volte a settimana,

Da, odnijeli su svoja saznanja državnome odvjetniku, Peteru Florricku, a on je odlučio da tu nema dovoljno za tužbu.
Si'. Hanno esposto le loro conclusioni al Procuratore Capo, Peter Florrick, e lui ha deciso che non era abbastanza per perseguirmi.

NYPD je javila Peteru da netko možda koristi Siegelovu značku u Brooklynu.
La Polizia di New York ha informato Peter che qualcuno forse sta usando il distintivo di Siegel a Brooklyn.

Peteru, dobro pazi što ćeš odgovoriti na sljedeće pitanje…
Peter, scegli con molta cura la risposta alla mia prossima domanda,

Peteru Parkeru, ako postoji jedina stvar kod tebe,
Peter Parker, se c'è una sola cosa che sei,

Peteru, znam da su u posljednje vrijeme stvari bile mučne,
Peter, so che le cose sono state un po' difficili ultimamente

Idi kući, svojoj djeci i idi kući svojoj ženi, Peteru.
Va' a casa dai tuoi figli, Peter. Va' a casa da tua moglie.

metak pronađen u našem ranjenom civilu Peteru Germaineu.
il proiettile trovato nel nostro civile ferito Peter Germaine.

Predstavnici medija mogu postaviti upite Uti Harnischfeger, tel. +49 69 1344 6321, ili Peteru Ehrlichu, tel. +49 69 1344 8320.
Per richieste di informazioni da parte dei media si invita a contattare Uta Harnischfeger(tel. +49 69 1344 6321) oppure Peter Ehrlich tel. +49 69 1344 8320.

može pronaći, Peteru.
avrebbe saputo dove trovarti, Peter.

pokojnom potpredsjedniku Peteru MacLeishu.
il defunto vicepresidente Peter MacLeish.

ću se ispovraćati po Peteru Gregoryu.
lo facessi io potrei vomitare su Peter Gregory.

sam rekla njoj i Peteru da imam otvoreni brak?
le ho detto che il matrimonio tra me e Peter era aperto?