PHILIPA - prijevod na Talijanskom

• philip
• filippo
• phillip

Primjeri korištenja Philipa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Gledati da netko poput Philipa Spaulla bude oslobođen nakon tog što je uradio,
Vedere Philip Spaull a piede libero dopo ciò che aveva fatto,

Uhitili smo Philipa Martina Hibberta za ubojstva Yasmin Heaney i Jodie Winterbourne?
Non l'abbiamo fatto. Abbiamo incriminato un uomo chiamato Philip Martin Hibbert degli omicidi di Yasmin Heaney e Jodie Winterbourne. Lo conosce?

gdje ćeš upoznati pleme koje obožava Princa Philipa.
porterà sull'isola di Tanna, dove incontrerai una tribù che venera il principe Filippo.

Hvala što ste došli na predavanje dr Philipa Webera, koji je naš današnji gost. U našoj bolnici. Govorit će o… glavobolji.
Grazie a tutti per essere venuti alla lezione di oggi tenuta dal dottor Phillip Weber, che oggi e' ospite del nostro ospedale per parlare di… cefalee.

Pa, za Philipa Lockea, Ja sam čovjek u prozoru- nepozvani gost iz sjene.
Beh, per Philip Locke sono l'uomo alla finestra… l'ospite indesiderato nell'ombra.

I ova gravura datira iz vremena od prije tisuću godina u vrijeme vladavine Kralja Philipa II.
E quelle incisioni la farebbero risalire a mille anni fa, al regno di Re Filippo II.

Gershwina, Philipa Glassa i Zbigniewa Preisnera,
Gershwin, Philip Glass e Zbigniew Preisner,

Abby, ako Philipa zanimaju stvorenja,
Abby, se Philip si sta interessando alle creature,

Udat ću se za Philipa Wortha, iako to tad nisam znala.
Avrei sposato Philip Worth, ma non lo sapevo ancora,

slušati Johna Philipa Sousu.
ascoltare John Philip Sousa.

Policija neće da nam kaže ništa u vezi Philipa, znaju li gdje je.
La polizia non ci dira' niente su Philip.- Se sapessero dov'e.

U Hill Grangeu, bivša ljubavnica princa Philipa, Bubbles DeVere prolazi kroz akupunkturu.
E proprio per questo… Su a Hill Grange, la ex amante del Principe Philip, Bubbles De Vere si sta sottoponendo all'agopuntura.

tekstopisaca koja se sastoji od Bruna Marsa, Philipa Lawrencea i Arija Levinea.
composto da Bruno Mars, Philip Lawrence e Ari Levine.

morat ću izvijestiti Philipa i ministra.
resti dovro' informare Philip e il ministro.

moja i mog partnera, Philipa Maidstonea.
del mio collega Philip Maidston.

ste isprovocirali Philipa da vas napadne omalovažavajući ga pred drugom djecom.
lei abbia provocato Philip ad attaccare- disprezzandolo di fronte agli altri.

Ne trebam tebe ni pojačanje ili Philipa da mi govorite kako ću odraditi posao.
Non ho bisogno di te o di rinforzi o Philip che mi dice come fare il mio lavoro.

Prema djelu Age of Piracy Philipa Gossea, barbarski galiot pod kapetanom Barbarossom I. zarobio je dva papinska plovila 1504. godine.
Secondo Philip Carse The Age of pirateria(Hale, 1959), fu una galeota Barbaresca, capitanata da Aruj Barbarossa, che catturò due navi papali nel 1504.

Želiš li vidjeti Philipa u cipelicama koje si nam kupila?
Ehi, Angela. Vuoi vedere una foto di Philip con le ciabattine che gli hai regalato?

Godine 1766. dobio je zapovjedništvo nad brodom Dolphin kojim je uz pratnju broda Swallow pod zapovjedništvom Philipa Cartereta oplovio svijet.
Nel 1766 divenne comandante della HMS Dolphin con l'intento di circumnavigare il mondo, accompagnato dallo Swallow al comando di Philip Carteret.